La Maison Rouge – Salle de réception

Sur la plus jolie place de la ville, avec vue sur le beffroi, La Halle Club Pélican vous propose une carte simple mais des plats assez savoureux de type brasserie, car on vient surtout ici pour boire un verre entre amis ou pour les cinq à sept entre collègues. Pour 5 €, l'étudiant pourra se repaître d'un américain (pas la personne, le sandwich) et d'une boisson. Le décor est agréable et moderne, les écrans tv aux murs diffusent les clips du moment. L'accueil est cordial et chaleureux. Informations générales : – Ouvert tous les jours le midi et le soir. – Carte : 10 € environ. – Formule du midi : 11,90 € (et 14,90 €). – Plat : 8,90 €.

On the prettiest square in town, with a view of the belfry, La Halle Club Pélican offers a simple menu but rather tasty brasserie-style dishes, because people come here mostly to have a drink with friends or for happy hour with colleagues. For 5 €, the student can eat an American (not the person, the sandwich) and a drink. The decor is pleasant and modern, the TV screens on the walls broadcast the clips of the moment. The welcome is cordial and warm. General information : – Open every day for lunch and dinner. – Menu : about 10 €. – Lunch formula : 11,90 € (and 14,90 €). – Dish : 8,90 €.

Auf dem schönsten Platz der Stadt, mit Blick auf den Belfried, bietet Ihnen La Halle Club Pélican eine einfache Speisekarte, aber recht schmackhafte Gerichte im Stil einer Brasserie, denn hier kommt man vor allem her, um mit Freunden etwas zu trinken oder um mit Kollegen fünf bis sieben zu essen. Für 5 € kann sich der Schüler an einem Amerikaner (nicht die Person, sondern das Sandwich) und einem Getränk laben. Die Einrichtung ist angenehm und modern, auf den Fernsehbildschirmen an den Wänden laufen die aktuellen Musikvideos. Der Empfang ist herzlich und warmherzig. Allgemeine Informationen : – Täglich mittags und abends geöffnet. – Speisekarte: ca. 10 €. – Mittagsformel: 11,90 € (und 14,90 €). – Hauptgericht: 8,90 €.

Op het mooiste plein van de stad, met uitzicht op het belfort, biedt La Halle Club Pélican een eenvoudige kaart maar vrij smakelijke gerechten in brasseriestijl, want mensen komen hier vooral om iets te drinken met vrienden of voor een happy hour met collega's. Voor 5 ? kan de student genieten van een Amerikaan (niet de persoon, het broodje) en een drankje. De inrichting is aangenaam en modern, met tv-schermen aan de muren waarop de nieuwste muziekvideo's worden vertoond. De ontvangst is warm en vriendelijk. Algemene informatie: – Dagelijks geopend voor lunch en diner. – Menu: 10 ? ongeveer. – Lunchmenu: 11,90 ? (en 14,90 ?). – Hoofdgerecht: 8,90 ?

En la plaza más bonita de la ciudad, con vistas al campanario, La Halle Club Pélican ofrece una carta sencilla pero con platos de estilo brasserie bastante sabrosos, ya que la gente viene aquí sobre todo para tomar una copa con los amigos o para una hora feliz con los colegas. Por 5€ el alumno puede disfrutar de un americano (no la persona, el bocadillo) y una bebida. La decoración es agradable y moderna, con pantallas de televisión en las paredes que muestran los últimos vídeos musicales. La acogida es cálida y amable. Información general: – Abierto todos los días para el almuerzo y la cena. – Menú: 10€ aprox. – Menú de mediodía: 11,90€ (y 14,90€). – Plato principal: 8,90€.

Sulla piazza più bella della città, con vista sul campanile, La Halle Club Pélican offre un menu semplice ma piatti in stile brasserie piuttosto gustosi, perché la gente viene qui soprattutto per bere un drink con gli amici o per un happy hour con i colleghi. Per 5 euro lo studente può gustare un americano (non la persona, il panino) e una bibita. L'arredamento è piacevole e moderno, con schermi televisivi alle pareti che proiettano gli ultimi video musicali. L'accoglienza è calorosa e amichevole. Informazioni generali: – Aperto tutti i giorni a pranzo e a cena. – Menu: 10 ? circa. – Menu del pranzo: 11,90 ? (e 14,90 ?). – Piatto principale: 8,90 ?