Alfaroenea – Aldudes
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le bar-brasserie Alfaroenea se situe au centre de la commune des Aldudes. Nous proposons une cuisine simple à partir de produits locaux et/ou bio. Tout est fait maison de l'entrée au dessert. Sur semaine, nous servons un menu du jour différent tous les jours. Le soir et le samedi midi, vous pourrez aussi découvrir nos plats combinés. Tous les jours à toute heure, découvrez nos planches de jambon AOP Kintoa et fromage AOP Ossau-Iraty. Laissez-vous aussi tenter par nos glaces et sorbets fermiers bio et Idoki. Il est possible de louer le jokoberri en réservant à l'avance.
English
The Alfaroenea bar-brasserie is located in the center of Les Aldudes. Our cuisine is simple and based on local and/or organic produce. Everything is homemade, from starters to desserts. On weekdays, we serve a different daily menu. In the evening and at lunchtime on Saturdays, you can also try our combination dishes. Every day at any time, discover our planks of PDO Kintoa ham and PDO Ossau-Iraty cheese. You'll also be tempted by our organic and Idoki farm ice creams and sorbets. It's possible to rent the jokoberri by reserving in advance.
Deutsch
Die Bar-Brasserie Alfaroenea befindet sich im Zentrum der Gemeinde Les Aldudes. Wir bieten eine einfache Küche aus lokalen und/oder biologischen Produkten an. Von der Vorspeise bis zum Dessert ist alles hausgemacht. Unter der Woche servieren wir ein täglich wechselndes Tagesmenü. Am Abend und am Samstagmittag können Sie auch unsere kombinierten Gerichte entdecken. Entdecken Sie jeden Tag zu jeder Stunde unsere Schinkenbretter mit g.U. Kintoa-Schinken und Käse mit g.U. Ossau-Iraty. Lassen Sie sich auch von unserem Bio- und Idoki-Eis und -Sorbet vom Bauernhof verführen. Es ist möglich, den Jokoberri zu mieten, wenn Sie im Voraus reservieren.
Dutch
Bar-brasserie Alfaroenea ligt in het centrum van Les Aldudes. We bieden een eenvoudige keuken met lokale en/of biologische producten. Alles is huisgemaakt, van voorgerecht tot dessert. Door de week serveren we dagelijks een ander menu. S Avonds en 's middags op zaterdag kun je ook onze combinatiegerechten proberen. Ontdek elke dag op elk moment onze planken met PDO Kintoa ham en PDO Ossau-Iraty kaas. Je kunt ook onze biologische ijsjes en sorbets van de Idoki-boerderij proberen. Je kunt de jokoberri huren door vooraf te reserveren.
Español
El bar-brasserie Alfaroenea está situado en el centro de Les Aldudes. Ofrecemos una cocina sencilla con productos locales y/o ecológicos. Todo es casero, desde el entrante hasta el postre. Durante la semana servimos un menú diario diferente. Por la noche y los sábados al mediodía, también podrá degustar nuestros platos combinados. Todos los días a cualquier hora, descubra nuestras tablas de jamón DOP Kintoa y de queso DOP Ossau-Iraty. También puede probar nuestros helados y sorbetes ecológicos y de granja Idoki. Puede alquilar el jokoberri reservando con antelación.
Italiano
Il bar-brasserie Alfaroenea si trova nel centro di Les Aldudes. Offriamo una cucina semplice con prodotti locali e/o biologici. Tutto è fatto in casa, dall'antipasto al dessert. Durante la settimana serviamo un menù giornaliero diverso. La sera e il sabato a pranzo, potete anche provare i nostri piatti combinati. Ogni giorno, a qualsiasi ora, scoprite le nostre tavole di prosciutto Kintoa DOP e di formaggio Ossau-Iraty DOP. Potete anche provare i nostri gelati e sorbetti biologici e della fattoria Idoki. È possibile noleggiare il jokoberri su prenotazione.
