Description
À deux pas du Pont Vieux, entre la Bastide Saint Louis et la Cité de Carcassonne, Charlotte et Gaëtan vous accueillent du lundi au vendredi de midi à 15h pour un déjeuner convivial. Et venez vivre l'Agapé Expérience un moment entre amis, ou rien que pour vous soit à 18h30 soit à 19h30. Agapé est un projet issu de la rencontre entre deux passionnés de cuisine et de vin qui proposent une cuisine simple, audacieuse et cosmopolite conçue à partir de produits de filières locales (moins de 100 km à la ronde pour la plupart).
100% des plats proposés sont faits maison.
English
A few steps from the Pont Vieux, between the Bastide Saint Louis and the Cité de Carcassonne, Charlotte and Gaëtan welcome you from Monday to Friday from noon to 3pm for a convivial lunch. And come and live the Agapé Experience for a moment with friends, or just for you, either at 6:30 pm or at 7:30 pm. Agapé is a project born from the meeting of two food and wine enthusiasts who propose a simple, audacious and cosmopolitan cuisine made from local products (mostly less than 100 km away).
100% of the dishes offered are home-made.
Deutsch
Nur wenige Schritte von der Pont Vieux entfernt, zwischen der Bastide Saint Louis und der Cité de Carcassonne, empfangen Sie Charlotte und Gaëtan montags bis freitags von 12 bis 15 Uhr zu einem gemütlichen Mittagessen. Und erleben Sie die Agape Expérience einen Moment mit Freunden oder ganz für sich allein entweder um 18:30 Uhr oder um 19:30 Uhr. Agapé ist ein Projekt, das aus der Begegnung zweier leidenschaftlicher Koch- und Weinliebhaber entstanden ist. Sie bieten eine einfache, gewagte und kosmopolitische Küche an, die aus Produkten lokaler Erzeugerketten (meist weniger als 100 km im Umkreis) zusammengestellt wird.
die angebotenen Gerichte sind zu 100 % hausgemacht.
Dutch
Op een steenworp afstand van de Pont Vieux, tussen de Bastide Saint Louis en de Cité de Carcassonne, ontvangen Charlotte en Gaëtan u van maandag tot vrijdag van 12.00 tot 15.00 uur voor een gezellige lunch. En kom genieten van de Agapé Experience met vrienden, of alleen voor u, om 18.30 uur of om 19.30 uur. Agapé is een project ontstaan uit de ontmoeting tussen twee liefhebbers van eten en wijn die een eenvoudige, gedurfde en kosmopolitische keuken aanbieden op basis van lokale producten (de meeste op minder dan 100 km afstand).
100% van de aangeboden gerechten zijn huisgemaakt.
Español
A dos pasos del Pont Vieux, entre la Bastide Saint Louis y la Cité de Carcassonne, Charlotte y Gaëtan le reciben de lunes a viernes de 12:00 a 15:00 para un almuerzo de convivencia. Y venga a disfrutar de la Experiencia Agapé con amigos, o sólo para usted, ya sea a las 18:30 o a las 19:30. Agapé es un proyecto nacido del encuentro de dos apasionados de la enogastronomía que ofrecen una cocina sencilla, atrevida y cosmopolita elaborada con productos locales (en su mayoría a menos de 100 km).
el 100% de los platos ofrecidos son de elaboración propia.
Italiano
A due passi dal Pont Vieux, tra la Bastide Saint Louis e la Cité de Carcassonne, Charlotte e Gaëtan vi accolgono dal lunedì al venerdì dalle 12.00 alle 15.00 per un pranzo conviviale. E venite a vivere l'esperienza Agapé con gli amici o solo per voi, alle 18.30 o alle 19.30. Agapé è un progetto nato dall'incontro di due appassionati di enogastronomia che propongono una cucina semplice, audace e cosmopolita a base di prodotti locali (la maggior parte dei quali a meno di 100 km di distanza).
il 100% dei piatti proposti sono fatti in casa.