À LA PRISE D'ALZEAU – Lacombe

Dans un écrin de verdure, au coeur de la forêt, au bord de la rivière Alzeau, 1ère source du célèbre Canal du Midi se trouve notre établissement. Nous vous servirons une cuisine traditionnelle et créative de qualité, élaborée avec des produits régionaux, afin de vous faire passer un agréable moment chez nous. Une promenade vous attend le long de la "Rigole", à l'ombre des arbres de cette splendide forêt. Les chiens sont acceptés en terrasse uniquement.

In a green setting, in the heart of the forest, on the banks of the river Alzeau, the first source of the famous Canal du Midi, is our establishment. We will serve you a traditional and creative cuisine of quality, elaborated with regional products, in order to make you spend a pleasant moment with us. A walk awaits you along the "Rigole", in the shade of the trees of this splendid forest. Dogs are allowed on the terrace only.

In einer grünen Oase, im Herzen des Waldes, am Ufer des Flusses Alzeau, der 1. Quelle des berühmten Canal du Midi, befindet sich unser Lokal. Wir servieren Ihnen eine hochwertige traditionelle und kreative Küche, die mit regionalen Produkten zubereitet wird, damit Sie eine angenehme Zeit bei uns verbringen können. Es erwartet Sie ein Spaziergang entlang der "Rigole", im Schatten der Bäume dieses herrlichen Waldes. Hunde sind nur auf der Terrasse erlaubt.

In een groene omgeving, in het hart van het bos, aan de oever van de rivier de Alzeau, de eerste bron van het beroemde Canal du Midi, ligt ons etablissement. Wij serveren u een traditionele en creatieve keuken van kwaliteit, bereid met regionale producten, zodat u een aangenaam moment bij ons doorbrengt. Er wacht u een wandeling langs de "Rigole", in de schaduw van de bomen van dit prachtige bos. Honden zijn alleen toegestaan op het terras.

En un entorno verde, en el corazón del bosque, a orillas del río Alzeau, primera fuente del famoso Canal du Midi, se encuentra nuestro establecimiento. Le serviremos una cocina tradicional y creativa de calidad, elaborada con productos regionales, para que pase un momento agradable con nosotros. Le espera un paseo por la "Rigole", a la sombra de los árboles de este espléndido bosque. Sólo se admiten perros en la terraza.

In un ambiente verde, nel cuore della foresta, sulle rive del fiume Alzeau, prima sorgente del famoso Canal du Midi, si trova il nostro stabilimento. Vi serviremo una cucina tradizionale e creativa di qualità, elaborata con prodotti regionali, per farvi trascorrere un momento piacevole con noi. Vi aspetta una passeggiata lungo le "Rigole", all'ombra degli alberi di questa splendida foresta. I cani sono ammessi solo sulla terrazza.