Walk and Tea with Christine in Tréguier – Tréguier

On échange en anglais en se baladant dans le rues de Tréguier et sur les rives du Guindy et du Jaudy. Ensuite on se réchauffe et on continue la conversation avec une boisson chaude (et pourquoi pas un gâteau ?) au Bel Aujourd'hui.

We chat in English as we stroll through the streets of Tréguier and along the banks of the Guindy and Jaudy rivers. Then we warm up and continue the conversation with a hot drink (and why not a cake?) at Le Bel Aujourd'hui.

Wir tauschen uns auf Englisch aus, während wir durch die Straßen von Tréguier und an den Ufern der Flüsse Guindy und Jaudy entlang schlendern. Anschließend wärmen wir uns auf und setzen die Unterhaltung bei einem heißen Getränk (und warum nicht auch einem Kuchen?) im Bel Aujourd'hui fort.

We kletsen in het Engels terwijl we door de straten van Tréguier en langs de oevers van de Guindy en Jaudy wandelen. Daarna warmen we op en praten we verder met een warm drankje (en waarom geen taartje?) bij Le Bel Aujourd'hui.

Charlamos en inglés mientras paseamos por las calles de Tréguier y por las orillas de los ríos Guindy y Jaudy. Luego entramos en calor y continuamos la conversación con una bebida caliente (¿y por qué no un pastel?) en Le Bel Aujourd'hui.

Chiacchieriamo in inglese mentre passeggiamo per le strade di Tréguier e lungo le rive dei fiumi Guindy e Jaudy. Poi ci riscaldiamo e continuiamo la conversazione con una bevanda calda (e perché no, una torta?) a Le Bel Aujourd'hui.