Visite Gourmande au Château Duhart-Milon – Pauillac

Présentation historique du domaine. Visite des cuviers et du chai à barrique, découverte des métiers de la Tonnellerie. Dégustation de notre Grand Vin, Second Vin et Le Blanc de Duhart-Milon. Déjeuner champêtre dans nos jardins : planche de charcuterie et fromages, accompagnée de deux verres de vin. Durée : 2h30 – Sur réservation min 48 h à l’avance, créneaux de 10h30 uniquement.

Historical presentation of the estate. Visit the vats and barrel cellar, and learn about the cooperage trade. Tasting of our Grand Vin, Second Vin and Le Blanc de Duhart-Milon. Country-style lunch in our gardens: charcuterie and cheese platter, accompanied by two glasses of wine. Duration: 2h30 – Reservations required at least 48 hours in advance, 10h30 slots only.

Historische Präsentation des Weinguts. Besichtigung der Tanks und des Fasskellers, Entdeckung der Berufe der Küferei. Verkostung unseres Grand Vin, Second Vin und Le Blanc de Duhart-Milon. Ländliches Mittagessen in unseren Gärten: Wurst- und Käsebrett, begleitet von zwei Gläsern Wein. Dauer: 2,5 Stunden – Auf Reservierung min. 48 Stunden im Voraus, nur um 10.30 Uhr.

Historische presentatie van het landgoed. Bezoek aan de vaten en vatenkelder en leer over het kuipersvak. Proeverij van onze Grand Vin, Second Vin en Le Blanc de Duhart-Milon. Lunch in landelijke stijl in onze tuinen: charcuterie en kaasplateau, vergezeld van twee glazen wijn. Duur: 2 uur – Reserveringen minstens 48 uur van tevoren, alleen voor 10 uur.

Presentación histórica de la finca. Visita de las cubas y la bodega de barricas, y aprendizaje del oficio de tonelero. Degustación de nuestro Grand Vin, Second Vin y Le Blanc de Duhart-Milon. Almuerzo campestre en nuestros jardines: tabla de embutidos y quesos, acompañada de dos copas de vino. Duración: 2 horas y media – Reserva obligatoria con 48 horas de antelación como mínimo, sólo en franjas horarias de 10 horas y media.

Presentazione storica della tenuta. Visita ai tini e alla barricaia e conoscenza del mestiere di bottaio. Degustazione dei nostri Grand Vin, Second Vin e Le Blanc de Duhart-Milon. Pranzo in stile rustico nei nostri giardini: tagliere di salumi e formaggi, accompagnato da due bicchieri di vino. Durata: 2 ore – Prenotazione obbligatoria con almeno 48 ore di anticipo, solo per fasce orarie di 10 ore.