Description
Laissez-vous guider, à travers des anecdotes, dans l'histoire de La Cave d'Irouléguy : de l'implantation du vignoble, à la construction de la cave coopérative en 1952. Prolongez l'expérience, en flânant au cœur du cuvier et du chai à barriques, pour être incollable sur la vinification de nos vins. Clôturez votre visite par une dégustation commentée de l'ensemble de nos cuvées.
English
Let yourself be guided, through anecdotes, through the history of La Cave d'Irouléguy: from the establishment of the vineyard, to the construction of the cooperative winery in 1952. Extend your experience with a stroll through the vat room and barrel cellar, and learn all about the vinification of our wines. Conclude your visit with a commented tasting of all our cuvées.
Deutsch
Lassen Sie sich anhand von Anekdoten durch die Geschichte der Cave d'Irouléguy führen: von der Anlage des Weinbergs bis zum Bau der Genossenschaftskellerei im Jahr 1952. Verlängern Sie das Erlebnis, indem Sie durch die Gärkeller und den Barriquekeller schlendern, um alles über die Weinherstellung zu erfahren. Schließen Sie Ihren Besuch mit einer kommentierten Verkostung aller unserer Cuvées ab.
Dutch
Laat je aan de hand van anekdotes leiden door de geschiedenis van La Cave d'Irouléguy: van de oprichting van de wijngaard tot de bouw van de coöperatieve kelder in 1952. Breid je ervaring uit met een wandeling door de kuiperij en de vatenkelder om alles te weten te komen over hoe onze wijnen worden gemaakt. Sluit je bezoek af met een becommentarieerde proeverij van al onze jaargangen.
Español
Déjese guiar, a través de anécdotas, por la historia de La Cave d'Irouléguy: desde el establecimiento del viñedo hasta la construcción de la bodega cooperativa en 1952. Amplíe su experiencia dando un paseo por la sala de cubas y la bodega de barricas, para descubrir todo lo que necesita saber sobre la elaboración de nuestros vinos. Termine su visita con una cata comentada de todas nuestras añadas.
Italiano
Lasciatevi guidare, attraverso aneddoti, nella storia de La Cave d'Irouléguy: dall'impianto del vigneto alla costruzione della cantina sociale nel 1952. Per prolungare la vostra esperienza, fate una passeggiata nella sala tini e nella barricaia, per scoprire tutto quello che c'è da sapere sulla produzione dei nostri vini. Concludete la vostra visita con una degustazione commentata di tutte le nostre annate.