Visite de la Mini Ferme Pédagogique – Jaunay-Marigny

Nous vous invitons à venir découvrir les animaux de notre Mini Ferme Pédagogique. Celle-ci se déploie sur une petite superficie et vous permettra d'y rencontrer canards, cailles, poules, lapins, divers oiseaux, cochon d'Inde, etc. en plus des chevaux/poneys et du chien ! Installés au centre de la falaise, à l'abri des fortes chaleurs, nos animaux seront heureux de vous recevoir dans le calme et la douceur. Vous pourrez les observer, les nourrir, et bien évidemment les toucher. L'activité a pour but de faire découvrir ces animaux dans un espace paisible et de rendre possible un contact individualisé et bienveillant. La découverte de ces différentes espèces, leur alimentation ainsi que la présentation et l'interaction avec nos animaux dans le respect de chacun d'entre eux sont au coeur de notre prestation.

We invite you %E0 to come and meet the animals at our Mini Educational Farm. The farm covers a small area where you can meet ducks, quails, chickens, rabbits, various birds, guinea pigs, and more—in addition to horses, ponies, and the dog! Located in the center of the cliff, sheltered from the heat, our animals will be happy to welcome you in a calm and peaceful setting. You can observe them, feed them, and of course, pet them. The goal of this activity is to introduce you to these animals in a peaceful setting and to facilitate personalized, caring interactions. Learning about these different species, their diets, and interacting with our animals while respecting each one are at the heart of our experience.

Wir laden Sie herzlich ein, die Tiere unseres kleinen Lehrbauernhofs zu entdecken. Dieser erstreckt sich über eine kleine Fläche und bietet Ihnen die Möglichkeit, neben Pferden/Ponys und dem Hund auch Enten, Wachteln, Hühner, Kaninchen, verschiedene Vögel, Meerschweinchen usw. kennenzulernen! Mitten auf der Klippe gelegen und vor der großen Hitze geschützt, freuen sich unsere Tiere darauf, Sie in ruhiger und gemütlicher Atmosphäre zu empfangen. Sie können sie beobachten, füttern und natürlich auch anfassen. Ziel dieser Aktivität ist es, Ihnen diese Tiere in einer friedlichen Umgebung näherzubringen und einen individuellen und wohlwollenden Kontakt zu ermöglichen. Das Kennenlernen dieser verschiedenen Tierarten, ihre Ernährung sowie die Vorstellung und die Interaktion mit unseren Tieren unter Achtung jedes Einzelnen stehen im Mittelpunkt unseres Angebots.

We nodigen u uit om de dieren van onze educatieve mini-boerderij te komen ontdekken. Deze boerderij beslaat een klein oppervlak en u kunt er eenden, kwartels, kippen, konijnen, diverse vogels, cavia's, enz. ontmoeten, naast de paarden/pony's en de hond! Onze dieren bevinden zich midden op de klif, beschut tegen de hitte, en heten u graag welkom in een rustige en gezellige omgeving. U kunt ze observeren, voeren en natuurlijk ook aanraken. Het doel van deze activiteit is om u kennis te laten maken met deze dieren in een vredige omgeving en om een persoonlijk en liefdevol contact mogelijk te maken. Het ontdekken van deze verschillende diersoorten, hun voeding, de presentatie en de interactie met onze dieren, met respect voor elk van hen, staan centraal in ons aanbod.

Os invitamos a venir a descubrir los animales de nuestra mini granja pedagógica. Ocupa una superficie reducida y allí podréis ver patos, codornices, gallinas, conejos, diversas aves, cobayas, etc., además de caballos, ponis y un perro. Situados en el centro del acantilado, al resguardo del calor intenso, nuestros animales estarán encantados de recibirte en un ambiente tranquilo y acogedor. Podrás observarlos, darles de comer y, por supuesto, tocarlos. El objetivo de esta actividad es dar a conocer a estos animales en un espacio tranquilo y facilitar un contacto personalizado y respetuoso. El descubrimiento de estas diferentes especies, su alimentación, así como la presentación y la interacción con nuestros animales, respetando a cada uno de ellos, constituyen el núcleo de nuestro servicio.

Vi invitiamo a venire a scoprire gli animali della nostra mini fattoria didattica. Si estende su una piccola superficie e vi permetterà di incontrare anatre, quaglie, galline, conigli, vari uccelli, porcellini d’India, ecc., oltre a cavalli, pony e al cane! Situati al centro della scogliera, al riparo dal caldo intenso, i nostri animali saranno felici di accogliervi in un’atmosfera tranquilla e serena. Potrete osservarli, dar loro da mangiare e, naturalmente, accarezzarli. L’attività ha lo scopo di far scoprire questi animali in uno spazio tranquillo e di rendere possibile un contatto personalizzato e benevolo. La scoperta di queste diverse specie, la loro alimentazione, nonché la presentazione e l’interazione con i nostri animali nel rispetto di ciascuno di loro sono al centro del nostro servizio.