VISITE DAME JEANNE – BERGERIE DU CAPUCIN – Lauret

Visite commentée du domaine animée par un membre de l'équipe, qui présentera plus en détail l’histoire du domaine, les spécificités de l’appellation Pic Saint Loup, les pratiques viticoles du domaine ainsi que le processus de vinification. La dégustation inclura 4 vins différents, allant des blancs aux rouges, avec une présentation détaillée de chaque cuvée. Contenu : – Visite du domaine et de la cave (1h) – Dégustation de 4 vins en fonction des cuvées disponibles sur « Dame Jeanne » et « Larmanela » rouge (30mn) – Explication des spécificités du terroir et des pratiques viticoles du domaine ainsi que des méthodes de vinification et d’élevage.

Guided tour of the estate led by a member of the team, who will explain in greater detail the history of the estate, the specific characteristics of the Pic Saint Loup appellation, the viticultural practices of the estate and the winemaking process. The tasting will include 4 different wines, from whites to reds, with a detailed presentation of each cuvée. Contents – Tour of the estate and cellar (1h) – Tasting of 4 wines according to the cuvées available on "Dame Jeanne" and "Larmanela" red (30mn) – Explanation of the specificities of the domaine?s terroir and viticultural practices, as well as winemaking and ageing methods.

Kommentierte Besichtigung des Weinguts unter der Leitung eines Teammitglieds, das die Geschichte des Weinguts, die Besonderheiten der Appellation Pic Saint Loup, die Weinbaupraktiken des Weinguts sowie den Prozess der Weinherstellung näher erläutert. Die Verkostung umfasst vier verschiedene Weine, von Weiß- bis Rotweinen, mit einer detaillierten Vorstellung jedes Jahrgangs. Inhalte: – Besuch des Weinguts und des Weinkellers (1 Stunde) – Verkostung von 4 Weinen entsprechend der verfügbaren Cuvées auf "Dame Jeanne" und "Larmanela" Rotwein (30mn) – Erklärung der Besonderheiten des Terroirs und der Weinbaupraktiken des Weinguts sowie der Methoden der Weinbereitung und des Ausbaus.

Rondleiding door het domein onder leiding van een lid van het team, die dieper ingaat op de geschiedenis van het domein, de specifieke kenmerken van de Pic Saint Loup appellatie, de wijnbouwpraktijken van het domein en het vinificatieproces. De proeverij omvat 4 verschillende wijnen, van wit tot rood, met een gedetailleerde presentatie van elke cuvée. Inhoud: – Bezoek aan het domein en de kelder (1u) – Proeverij van 4 wijnen op basis van de beschikbare cuvées voor "Dame Jeanne" en "Larmanela" rood (30 min) – Uitleg over de specifieke kenmerken van het terroir en de wijnbouwpraktijken van het domein, evenals de vinificatie- en rijpingsmethoden.

Visita guiada de la propiedad por un miembro del equipo, que le explicará con más detalle la historia de la propiedad, las características específicas de la denominación Pic Saint Loup, las prácticas vitícolas de la propiedad y el proceso de elaboración del vino. La degustación incluirá 4 vinos diferentes, desde blancos hasta tintos, con una presentación detallada de cada cuvée. Contenido: – Visita a la finca y a la bodega (1h) – Degustación de 4 vinos basados en las cuvées disponibles de "Dame Jeanne" y tinto "Larmanela" (30 min) – Explicación de las características específicas del terruño y de las prácticas vitícolas, así como de los métodos de vinificación y crianza.

Visita guidata della tenuta condotta da un membro del team, che parlerà in dettaglio della storia della tenuta, delle caratteristiche specifiche della denominazione Pic Saint Loup, delle pratiche viticole della tenuta e del processo di vinificazione. La degustazione comprenderà 4 diversi vini, dai bianchi ai rossi, con una presentazione dettagliata di ogni cuvée. Contenuto: – Visita della tenuta e della cantina (1h) – Degustazione di 4 vini basati sulle cuvée disponibili per "Dame Jeanne" e "Larmanela" rosso (30 min.) – Spiegazione delle caratteristiche specifiche del terroir e delle pratiche viticole della tenuta, nonché dei metodi di vinificazione e di invecchiamento.