Visite/atelier pour tous : "Diorama statues-menhirs" – Rodez

Après une visite autour des statues-menhirs, vous réaliserez dans une boite, un paysage miniature par jeux de découpages, de pliages et de collages. Images, tissus, sables, végétaux, petits jouets recyclés, paillettes, seront de la partie pour reconstituer un univers complétement loufoque. Cet atelier demandant minutie, n’oubliez pas vos lunettes ! Avec Marianne Auclair, médiatrice.   Atelier pour tous de 7 à 99 ans. Réservation obligatoire (nombre de places limité) : https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ ou accueil. Ouverture de la billetterie le 23 juin.

After touring the menhir statues, you’ll create a miniature landscape inside a box using cutouts, folding, and collage. Images, fabrics, sand, plants, small recycled toys, and glitter will all be used to create a completely whimsical world. Since this workshop requires precision, don’t forget your magnifying glasses! With Marianne Auclair, facilitator. %A0 Workshop for everyone ages 7 to 99. Reservations required (limited space): https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ or at the reception desk. Ticket sales open on June 23.

Nach einem Rundgang um die Menhir-Statuen gestalten Sie in einer Schachtel eine Miniaturlandschaft, indem Sie Papier ausschneiden, falten und kleben. Bilder, Stoffe, Sand, Pflanzen, kleine recycelte Spielzeuge und Glitzer kommen zum Einsatz, um eine völlig verrückte Welt nachzubilden. Da dieser Workshop viel Fingerspitzengefühl erfordert, vergessen Sie Ihre Lesebrille nicht! Mit Marianne Auclair, Moderatorin. %A0 Workshop für alle von 7 bis 99 Jahren. Anmeldung erforderlich (begrenzte Teilnehmerzahl): https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ oder an der Rezeption. Der Ticketverkauf beginnt am 23. Juni.

Na een rondleiding langs de menhir-beelden ga je in een doos een miniatuurlandschap maken door middel van knippen, vouwen en plakken. Afbeeldingen, stoffen, zand, planten, gerecycled speelgoed en glitters worden gebruikt om een compleet gekke wereld na te bootsen. Deze workshop vereist nauwkeurigheid, dus vergeet je leesbril niet! Met Marianne Auclair, begeleidster. %A0 Workshop voor iedereen van 7 tot 99 jaar. Reserveren verplicht (beperkt aantal plaatsen): https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ of bij de receptie. De kassa gaat open op 23 juni.

Tras una visita por las estatuas-menhires, crearás en una caja un paisaje en miniatura mediante recortes, pliegues y collages. Imágenes, telas, arena, plantas, pequeños juguetes reciclados y purpurina formarán parte de la actividad para recrear un universo completamente alocado. Este taller requiere mucha precisión, ¡así que no olvides traer tus gafas! Con Marianne Auclair, mediadora. %A0 Taller para todos de 7 a 99 años. Reserva obligatoria (plazas limitadas): https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ o en recepción. Apertura de la taquilla el 23 de junio.

Dopo una visita alle statue-menhir, realizzerete in una scatola un paesaggio in miniatura attraverso ritagli, piegature e collage. Immagini, tessuti, sabbia, piante, piccoli giocattoli riciclati e paillettes saranno gli elementi con cui ricreare un universo completamente stravagante. Questo laboratorio richiede precisione, quindi non dimenticate gli occhiali! Con Marianne Auclair, mediatrice. %A0 Laboratorio per tutti dai 7 ai 99 anni. Prenotazione obbligatoria (posti limitati): https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ o all’accoglienza. Apertura della biglietteria il 23 giugno.