« Les secrets de Rodez » : partez pour une aventure avec l’escape-bag – Rodez

"Il y a quelque temps, un archiviste passionné, Cédric Matta, a surpris une étrange conversation évoquant un trésor caché dans les rues de Rodez. Sa curiosité l’a conduit jusqu’à une cabane isolée… Le repaire secret d’une mystérieuse organisation : les Vautours Noirs. Depuis qu’il a mis la main sur leurs plans et leur matériel, Cédric a disparu sans laisser de trace. À vous de reprendre l’enquête là où il l’a laissé." En famille ou entre amis, partez à la recherche du trésor perdu en résolvant des énigmes et en explorant les ruelles et recoins de la ville, avec votre escape-bag sur le dos ! Une aventure ludique et mystérieuse accessible à tous dès 7 ans. Partez à la découverte de Rodez comme vous ne l’avez jamais fait ! 2 à 5 personnes maximum par jeu. Durée : environ 1h30.

"Some time ago, a passionate archivist, Cédric Matta, overheard a strange conversation about a treasure hidden in the streets of Rodez. His curiosity led him to an isolated cabin? The secret lair of a mysterious organization: the Vautours Noirs. Since getting his hands on their plans and equipment, Cédric has disappeared without a trace. It's up to you to pick up where he left off." With family or friends, set off in search of the lost treasure by solving riddles and exploring the city's nooks and crannies, with your escape-bag on your back! A fun and mysterious adventure for everyone aged 7 and over. Discover Rodez like never before! maximum 2-5 people per game. Duration: approx. 1h30.

"Vor einiger Zeit belauschte der passionierte Archivar Cedric Matta ein seltsames Gespräch über einen Schatz, der in den Straßen von Rodez versteckt war. Seine Neugier führte ihn zu einer abgelegenen Hütte Es ist das geheime Versteck einer mysteriösen Organisation: die Schwarzen Geier. Seitdem er ihre Pläne und Materialien in die Hände bekommen hat, ist Cedric spurlos verschwunden. Es ist an dir, die Ermittlungen dort fortzusetzen, wo er aufgehört hat." Machen Sie sich mit Familie oder Freunden auf die Suche nach dem verlorenen Schatz, indem Sie Rätsel lösen und mit Ihrem Escape-Bag auf dem Rücken die Gassen und Ecken der Stadt erkunden! Ein spielerisches und geheimnisvolles Abenteuer, das für alle ab 7 Jahren zugänglich ist. Entdecken Sie Rodez, wie Sie es noch nie zuvor getan haben! 2 bis maximal 5 Personen pro Spiel. Dauer: ca. 1,5 Stunden.

"Enige tijd geleden hoorde een gepassioneerde archivaris, Cédric Matta, een vreemd gesprek over een schat die verborgen lag in de straten van Rodez. Zijn nieuwsgierigheid leidde hem naar een afgelegen hut? Het geheime hol van een mysterieuze organisatie: de Vautours Noirs (Zwarte Gieren). Sinds hij hun plannen en uitrusting in handen heeft, is Cédric spoorloos verdwenen. Het is aan jou om verder te gaan waar hij gebleven was Ga met familie of vrienden op zoek naar de verloren schat door raadsels op te lossen en de smalle straatjes en hoekjes van de stad te verkennen, met je ontsnappingstas op je rug! Een leuk en mysterieus avontuur voor iedereen vanaf 7 jaar. Ontdek Rodez als nooit tevoren! maximaal 2 tot 5 personen per spel. Duur: ongeveer 1u30.

"Hace algún tiempo, un apasionado archivero, Cédric Matta, escuchó una extraña conversación sobre un tesoro escondido en las calles de Rodez. Su curiosidad le llevó a una cabaña aislada.. La guarida secreta de una misteriosa organización: los Vautours Noirs (Buitres Negros). Desde que se hizo con sus planos y su material, Cédric ha desaparecido sin dejar rastro. Te toca a ti retomarlo donde él lo dejó En familia o con amigos, parte en busca del tesoro perdido resolviendo acertijos y explorando las callejuelas y recovecos de la ciudad, ¡con tu bolsa de escape a cuestas! Una aventura divertida y misteriosa para mayores de 7 años. Descubra Rodez como nunca antes máximo de 2 a 5 personas por juego. Duración: 1h30 aprox.

"Qualche tempo fa, un appassionato archivista, Cédric Matta, ascoltò una strana conversazione su un tesoro nascosto nelle strade di Rodez. La sua curiosità lo condusse in una capanna isolata? Il covo segreto di una misteriosa organizzazione: i Vautours Noirs (Avvoltoi Neri). Da quando ha messo le mani sui loro piani e sulle loro attrezzature, Cédric è scomparso senza lasciare traccia. Sta a voi riprendere il filo del discorso Con la famiglia o con gli amici, partite alla ricerca del tesoro perduto risolvendo enigmi ed esplorando le strade strette e gli angoli della città, con la vostra sacca di salvataggio in spalla! Un'avventura divertente e misteriosa per tutti a partire dai 7 anni. Scoprite Rodez come mai prima d'ora! massimo 2-5 persone per gioco. Durata: circa 1h30.