VIN ET ARMAGNAC AU CHÂTEAU DE CASSAIGNE

Venez admirer un vignoble emblématique de l’IGP Côtes-de-Gascogne : Le Château de Cassaigne, ancienne résidence des évêques de Condom. La visite débutera par une promenade au vignoble pour connaître les terroirs et les cépages locaux comme le Manseng Noir et le Colombard. S’en suivra la découverte du chai de vieillissement des Armagnacs dans l’enceinte du Château. Pour terminer, une expérience unique vous attendra dans l’ancienne cuisine du XVIème siècle : une dégustation commentée des vins et Armagnacs du Château de Cassaigne Durée de la visite : 1h30 (sur réservation)

Come and admire an emblematic vineyard of the IGP Côtes-de-Gascogne: the Château de Cassaigne, former residence of the bishops of Condom. The visit will begin with a walk through the vineyard to learn about the terroirs and local grape varieties such as Manseng Noir and Colombard. This will be followed by the discovery of the ageing cellar of the Armagnacs in the castle. To finish, a unique experience awaits you in the old 16th century kitchen: a commented tasting of the wines and Armagnacs of Château de Cassaigne Duration of the visit: 1h30 (on reservation)

Bewundern Sie einen emblematischen Weinberg der IGP Côtes-de-Gascogne: das Château de Cassaigne, die ehemalige Residenz der Bischöfe von Condom. Die Besichtigung beginnt mit einem Spaziergang durch den Weinberg, um das Terroir und die lokalen Rebsorten wie Manseng Noir und Colombard kennenzulernen. Es folgt die Entdeckung des Lagerkellers für Armagnacs auf dem Gelände des Schlosses. Zum Abschluss erwartet Sie in der alten Küche aus dem 16. Jahrhundert ein einzigartiges Erlebnis: eine kommentierte Verkostung der Weine und Armagnacs des Château de Cassaigne Dauer der Besichtigung: 1,5 Stunden (Reservierung erforderlich)

Kom een emblematische wijngaard van de IGP Côtes-de-Gascogne bewonderen: het Château de Cassaigne, voormalige residentie van de bisschoppen van Condom. Het bezoek begint met een wandeling door de wijngaard om te leren over de lokale terroirs en druivenrassen zoals Manseng Noir en Colombard. Daarna volgt de ontdekking van de rijpingskelder van de Armagnacs in het Château. Tot slot wacht u een unieke ervaring in de oude 16e-eeuwse keuken: een becommentarieerde proeverij van de wijnen en Armagnacs van Château de Cassaigne Duur van het bezoek: 1u30 (op reservering)

Venga a admirar un viñedo emblemático de la IGP Côtes-de-Gascogne: el Château de Cassaigne, antigua residencia de los obispos de Condom. La visita comenzará con un paseo por el viñedo para conocer los terruños locales y variedades de uva como el Manseng Noir y el Colombard. A continuación, se descubrirá la bodega de envejecimiento de los Armagnacs en el Château. Por último, le espera una experiencia única en la antigua cocina del siglo XVI: una degustación comentada de los vinos y Armagnacs del Château de Cassaigne Duración de la visita: 1h30 (previa reserva)

Venite ad ammirare un vigneto emblematico dell'IGP Côtes-de-Gascogne: lo Château de Cassaigne, antica residenza dei vescovi di Condom. La visita inizierà con una passeggiata nel vigneto per conoscere i terroir locali e i vitigni come il Manseng Noir e il Colombard. Seguirà la scoperta della cantina di invecchiamento degli Armagnac nello Château. Infine, vi attende un'esperienza unica nell'antica cucina del XVI secolo: una degustazione commentata dei vini e degli Armagnac di Château de Cassaigne Durata della visita: 1h30 (su prenotazione)