Vignes et Vergers de Corrèze – Végennes

A mi-chemin entre Collonges-la-Rouge et Rocamadour, poussez la porte de notre ferme et découvrez nos produits. Noix bio, noisettes et amandes, en coque et transformées : en cerneaux nature prêts pour l'apéritif et les gâteaux, en une huile délicate et parfumée, en vin de noix, en farine pour la cuisine, accompagné d'un petit verre de vin paillé de corrèze ou de la gamme 1001 Pierres. Profitons ensemble de ce temps pour vous présenter notre travail, visiter nos installations, échanger et partager notre expérience ! Nous vous ferons également découvrir des produits régionaux d'amis producteurs, dans notre petite boutique. Myriam et Benjamin > Visites guidées les mardis à 14h du 17/06 au 16/09

Halfway between Collonges-la-Rouge and Rocamadour, push open the door of our farm and discover our products. Organic walnuts, hazelnuts and almonds, both in-shell and processed: into plain kernels ready for aperitifs and cakes, into a delicate, fragrant oil, into walnut wine, into flour for cooking, accompanied by a small glass of paillé wine from Corrèze or the 1001 Pierres range. Let's take advantage of this time together to present our work, visit our facilities, exchange ideas and share our experience! We'll also introduce you to regional products from producer friends, in our little boutique. Myriam and Benjamin > Guided tours on Tuesdays at 2pm from 06/17 to 09/16

Auf halbem Weg zwischen Collonges-la-Rouge und Rocamadour öffnen Sie die Tür unseres Bauernhofs und entdecken Sie unsere Produkte. Bio-Nüsse, Haselnüsse und Mandeln, in der Schale und verarbeitet: zu naturbelassenen Kernen, bereit für Aperitif und Kuchen, zu einem feinen, duftenden Öl, zu Nusswein, zu Mehl für die Küche, begleitet von einem Gläschen Strohwein aus der Corrèze oder aus der Produktreihe 1001 Pierres. Lassen Sie uns gemeinsam diese Zeit nutzen, um Ihnen unsere Arbeit vorzustellen, unsere Einrichtungen zu besichtigen, uns auszutauschen und unsere Erfahrungen zu teilen! In unserem kleinen Laden werden wir Ihnen auch regionale Produkte befreundeter Produzenten vorstellen. Myriam und Benjamin > Geführte Besichtigungen dienstags um 14 Uhr vom 17/06 bis 16/09

Halverwege Collonges-la-Rouge en Rocamadour, duw de deur van onze boerderij open en ontdek onze producten. Biologische walnoten, hazelnoten en amandelen, zowel in de dop als verwerkt: in gewone pitten klaar voor aperitief en gebak, in een delicate, geurige olie, in walnotenwijn, in meel om te koken, vergezeld van een klein glas glühwein uit de Corrèze of het assortiment 1001 Pierres. Laten we deze tijd samen benutten om u ons werk te tonen, onze installaties te bezoeken, te praten en onze ervaring te delen! In ons winkeltje laten we je ook streekproducten van bevriende producenten zien. Myriam en Benjamin > Rondleidingen op dinsdag om 14.00 uur van 17/06 tot 16/09

A medio camino entre Collonges-la-Rouge y Rocamadour, abra la puerta de nuestra granja y descubra nuestros productos. Nueces, avellanas y almendras ecológicas, tanto con cáscara como transformadas: en grano liso listas para aperitivos y pasteles, en un aceite delicado y perfumado, en vino de nueces, en harina para cocinar, acompañadas de un vasito de vino caliente de Corrèze o de la gama 1001 Pierres. Aprovechemos este momento para mostrarle nuestro trabajo, visitar nuestras instalaciones, charlar y compartir nuestra experiencia También le mostraremos algunos productos regionales de amigos productores en nuestra pequeña tienda. Myriam y Benjamin > Visitas guiadas los martes a las 14 h del 17/06 al 16/09

A metà strada tra Collonges-la-Rouge e Rocamadour, aprite la porta della nostra fattoria e scoprite i nostri prodotti. Noci, nocciole e mandorle biologiche, sia in guscio che lavorate: in gherigli semplici pronti per aperitivi e dolci, in un olio delicato e profumato, in vino di noci, in farina per cucinare, accompagnati da un bicchierino di vin brulé della Corrèze o dalla gamma 1001 Pierres. Approfittiamo di questo momento insieme per mostrarvi il nostro lavoro, visitare le nostre strutture, chiacchierare e condividere la nostra esperienza! Nel nostro piccolo negozio vi mostreremo anche alcuni prodotti regionali di amici produttori. Myriam e Benjamin > Visite guidate il martedì alle 14.00 dal 17/06 al 16/09