Description
De véritables mers de filets colorés se dressent entre les arbres, on marche sur les toiles avec excitation et sans équipements. Venez goûter à l’apesanteur et tutoyer la canopée en toute liberté, bondir, courir, sauter au-dessus du vide dans ses trampolines géants !
English
Real seas of colored nets stand between the trees, we walk on the webs with excitement and without equipment. Come and taste the weightlessness of the canopy in complete freedom, jump, run and leap above the void in these giant trampolines!
Deutsch
Zwischen den Bäumen erheben sich wahre Meere aus bunten Netzen, man läuft aufgeregt und ohne Ausrüstung über die Tücher. Erleben Sie die Schwerelosigkeit und genießen Sie die Freiheit der Baumkronen, hüpfen, rennen und springen Sie auf den riesigen Trampolinen über den Abgrund!
Dutch
Tussen de bomen staan zeeën van gekleurde netten opgesteld, waar je met spanning en zonder uitrusting overheen kunt lopen. Kom en proef de gewichtloosheid en voel de baldakijn in totale vrijheid, spring, ren en spring boven de leegte in zijn gigantische trampolines!
Español
Entre los árboles se instalan mares de redes de colores sobre los que se puede caminar con emoción y sin equipamiento. Venga a saborear la ingravidez y a sentir el dosel en total libertad, ¡salte, corra y salte por encima del vacío en sus gigantescos trampolines!
Italiano
Tra gli alberi sono stati allestiti mari di reti colorate su cui si può camminare con entusiasmo e senza attrezzatura. Venite ad assaporare l'assenza di gravità e a sentire il baldacchino in totale libertà, saltate, correte e saltate sopra il vuoto nei suoi trampolini giganti!