Description
27 & 28 septembre – Un week-end bien-être et yoga
Lâchez prise en bord de mer : votre week-end end commence ici à Binic-Etables sur Mer ! Et si vous vous offriez deux jours pour souffler, respirer et retrouver votre énergie ?
Les 27 et 28 septembre, l’Hôtel Heod à Binic-Etables sur Mer propose un week-end bien-être et yoga qui va bien au-delà d’un simple séjour : c’est une parenthèse humaine, chaleureuse et inspirante. Aux commandes de ce cocon accueillant, Sophie et Mathieu, des hôtes attachants qui savent mettre à l’aise dès les premiers instants. Ici, on se sent comme chez soi, entouré d’attention et de simplicité. Pour guider ce voyage intérieur, Marjorie, professionnelle épanouie et passionnée. Sa maîtrise du corps, son sourire sincère et sa bienveillance créent un climat de confiance immédiat. Avec elle, le lâcher-prise devient évident. Au programme : marche méditative avec déjeuner sur la plage, séances de yoga, hébergement douillet, petit-déjeuner gourmand… et quelques moments libres pour profiter à votre rythme de ce coin de Bretagne. Un week-end complet pour se ressourcer, se reconnecter à soi et repartir le cœur léger. Pour les infos pratiques, consultez les photos au dessus.
English
september 27 & 28 ? A weekend of well-being and yoga
Let go by the sea: your weekend starts here in Binic-Etables sur Mer! Why not treat yourself to two days to breathe, relax and recharge your batteries?
On September 27 and 28, Hôtel Heod in Binic-Etables sur Mer is offering a yoga and wellness weekend that goes far beyond a simple stay: it's a warm, inspiring, human interlude. At the helm of this welcoming cocoon are Sophie and Mathieu, engaging hosts who know how to put you at ease from the very first moment. Here, you'll feel right at home, surrounded by attention and simplicity. Guiding you on this inner journey is Marjorie, a fulfilled and passionate professional. Her mastery of the body, her sincere smile and her benevolence create an immediate climate of trust. With her, letting go becomes a matter of course. The program includes a meditative walk with lunch on the beach, yoga sessions, cosy accommodation, a gourmet breakfast? and some free time to enjoy this corner of Brittany at your own pace. A complete weekend to recharge your batteries, reconnect with yourself and leave with a lighter heart. For practical information, see the photos above.
Deutsch
27 & 28 September ? Ein Wellness- und Yoga-Wochenende
Lassen Sie am Meer los: Ihr Wochenendtrip beginnt hier in Binic-Etables sur Mer! Wie wäre es, wenn Sie sich zwei Tage gönnen, um durchzuatmen und Ihre Energie wiederzufinden?
Am 27. und 28. September bietet das Hotel Heod in Binic-Etables sur Mer ein Wellness- und Yoga-Wochenende an, das weit über einen einfachen Aufenthalt hinausgeht: Es ist eine menschliche, herzliche und inspirierende Auszeit. Die Leitung dieses einladenden Kokons haben Sophie und Mathieu, liebenswerte Gastgeber, die es verstehen, dass man sich vom ersten Moment an wohlfühlt. Hier fühlt man sich wie zu Hause, umgeben von Aufmerksamkeit und Einfachheit. Diese innere Reise wird von Marjorie geleitet, einer erfüllten und leidenschaftlichen Fachfrau. Ihre Körperbeherrschung, ihr ehrliches Lächeln und ihr Wohlwollen schaffen sofort ein Klima des Vertrauens. Mit ihr wird das Loslassen zur Selbstverständlichkeit. Auf dem Programm stehen: meditative Wanderungen mit Mittagessen am Strand, Yogastunden, eine gemütliche Unterkunft, ein leckeres Frühstück? und einige freie Momente, in denen Sie diese Ecke der Bretagne in Ihrem eigenen Rhythmus genießen können. Ein komplettes Wochenende, um neue Energie zu tanken, sich wieder mit sich selbst zu verbinden und mit leichtem Herzen nach Hause zu fahren. Für praktische Informationen sehen Sie sich die Fotos oben an.
Dutch
27 & 28 september ? Een weekend van welzijn en yoga
Laat je gaan aan zee: je weekend begint hier in Binic-Etables sur Mer! Waarom trakteer je jezelf niet op twee dagen om te ontspannen, adem te halen en nieuwe energie op te doen?
Op 27 en 28 september biedt Hôtel Heod in Binic-Etables sur Mer een weekend van welzijn en yoga aan dat veel meer is dan een vakantie: het is een warm, inspirerend, menselijk intermezzo. Aan het roer van deze gastvrije cocon staan Sophie en Mathieu, innemende gastheren die je vanaf het eerste moment op je gemak weten te stellen. Je zult je hier meteen thuis voelen, omringd door aandacht en eenvoud. Marjorie, een bevlogen en gepassioneerde professional, begeleidt je op deze innerlijke reis. Haar beheersing van het lichaam, haar oprechte glimlach en haar vriendelijkheid scheppen direct een klimaat van vertrouwen. Bij haar wordt loslaten een vanzelfsprekendheid. Op het programma: een meditatieve wandeling met lunch op het strand, yogasessies, gezellige accommodatie, een gastronomisch ontbijt en een paar vrije momenten om op je eigen tempo te genieten van deze hoek van Bretagne. Een compleet weekend om je batterijen op te laden, weer in contact te komen met jezelf en met een lichter hart te vertrekken. Voor praktische informatie, zie de foto's hierboven.
Español
27 y 28 de septiembre Un fin de semana de bienestar y yoga
Déjese llevar por el mar: ¡su fin de semana comienza aquí, en Binic-Etables sur Mer! Regálese dos días para relajarse, respirar y recargar las pilas
Los días 27 y 28 de septiembre, el hotel Heod de Binic-Etables sur Mer le propone un fin de semana de bienestar y yoga que es mucho más que unas vacaciones: es un paréntesis humano, cálido e inspirador. Sophie y Mathieu están al frente de este acogedor capullo y son unos simpáticos anfitriones que te harán sentir a gusto desde el primer momento. Aquí se sentirá como en casa, rodeado de atención y sencillez. Marjorie, una profesional realizada y apasionada, le guiará en este viaje interior. Su dominio del cuerpo, su sonrisa sincera y su amabilidad crean un clima de confianza inmediato. Con ella, dejarse llevar se convierte en algo natural. En el programa: un paseo meditativo con almuerzo en la playa, sesiones de yoga, alojamiento acogedor, un desayuno gastronómico… y algunos momentos libres para disfrutar a su aire de este rincón de Bretaña. Un fin de semana completo para recargar las pilas, reencontrarse con uno mismo y salir con el corazón más ligero. Para más información práctica, consulte las fotos de arriba.
Italiano
27 e 28 settembre? Un weekend di benessere e yoga
Lasciatevi andare in riva al mare: il vostro weekend inizia qui a Binic-Etables sur Mer! Perché non concedersi due giorni per rilassarsi, respirare e ricaricarsi?
Il 27 e 28 settembre, l'Hôtel Heod di Binic-Etables sur Mer propone un weekend di benessere e yoga che è molto più di una semplice vacanza: è una parentesi calda, stimolante e umana. Alla guida di questo accogliente bozzolo ci sono Sophie e Mathieu, padroni di casa coinvolgenti che sanno come mettervi a vostro agio fin dal primo momento. Vi sentirete come a casa vostra, circondati da attenzioni e semplicità. A guidarvi in questo viaggio interiore è Marjorie, una professionista appagata e appassionata. La sua padronanza del corpo, il suo sorriso sincero e la sua gentilezza creano un immediato clima di fiducia. Con lei, lasciarsi andare diventa una cosa ovvia. In programma: una passeggiata meditativa con pranzo sulla spiaggia, sessioni di yoga, un alloggio accogliente, una colazione gourmet e qualche momento libero per godersi questo angolo di Bretagna al proprio ritmo. Un weekend completo per ricaricare le batterie, riconnettersi con se stessi e ripartire con il cuore più leggero. Per informazioni pratiche, vedere le foto in alto.