Description
Premier Action Game immersif pour les moins de 12 ans et leur famille.
Imaginez un voyage autour du monde ludique et pédagogique pensé pour les moins de 12 ans, un véritable Action Game familial où chaque famille part à l'aventure à travers 10 pays différents.
Un "voyage" unique par équipe de 5 personnes accompagné par un adulte. Chaque destination propose un défi différent, mêlant sens, apprentissage et amusement.
Par exemple en Afrique du Sud il faut reconnaitre les animaux et leurs voix. À Amsterdam on apprend le tri sélectif en mode fun. Au Maroc l'éveil des sens et la découverte d'odeurs locales et bien d'autres escales toutes aussi originales et pédagogiques.
English
The first immersive Action Game for children under 12 and their families.
Imagine a fun and educational trip around the world designed for under-12s, a real family Action Game where each family sets off on an adventure through 10 different countries.
A unique "journey" for teams of 5 accompanied by an adult. Each destination offers a different challenge, combining senses, learning and fun.
In South Africa, for example, you have to recognize the animals and their voices. In Amsterdam, you learn to sort waste in a fun way. In Morocco, the senses are awakened and local scents discovered, and there are many other stops that are just as original and educational.
Deutsch
Das erste immersive Action Game für Kinder unter 12 Jahren und ihre Familien.
Stellen Sie sich eine spielerische und pädagogische Reise um die Welt vor, die für Kinder unter 12 Jahren gedacht ist, ein echtes Familien-Actionspiel, bei dem jede Familie auf ein Abenteuer durch 10 verschiedene Länder geht.
Eine einzigartige "Reise" für ein Team von 5 Personen in Begleitung eines Erwachsenen. Jedes Reiseziel bietet eine andere Herausforderung, die Sinne, Lernen und Spaß miteinander verbindet.
In Südafrika muss man zum Beispiel Tiere und ihre Stimmen erkennen. In Amsterdam lernt man die Mülltrennung im Spaßmodus. In Marokko werden die Sinne geweckt und die lokalen Gerüche entdeckt, und viele andere Zwischenstopps sind ebenso originell und lehrreich.
Dutch
Het eerste meeslepende actiespel voor kinderen tot 12 jaar en hun familie.
Stel je een leuke en leerzame reis rond de wereld voor, speciaal ontworpen voor kinderen onder de 12 jaar, een echt familiespel waarin elk gezin op avontuur gaat door 10 verschillende landen.
Een unieke "reis" voor teams van 5 personen onder begeleiding van een volwassene. Elke bestemming biedt een andere uitdaging en combineert zintuigen, leren en plezier.
In Zuid-Afrika moet je bijvoorbeeld de dieren en hun stemmen herkennen. In Amsterdam kun je op een leuke manier afval leren sorteren. In Marokko kun je je zintuigen prikkelen en lokale geuren ontdekken, en er zijn nog veel meer stops die net zo origineel en leerzaam zijn.
Español
El primer Juego de Acción inmersivo para niños menores de 12 años y sus familias.
Imagina un divertido y educativo viaje alrededor del mundo diseñado para menores de 12 años, un auténtico Juego de Acción familiar en el que cada familia se embarca en una aventura a través de 10 países diferentes.
Un "viaje" único para equipos de 5 personas acompañadas por un adulto. Cada destino ofrece un reto diferente, combinando los sentidos, el aprendizaje y la diversión.
En Sudáfrica, por ejemplo, hay que reconocer los animales y sus voces. En Ámsterdam, puedes aprender a clasificar los residuos de forma divertida. En Marruecos, puedes despertar tus sentidos y descubrir los olores locales, y hay muchas otras paradas igual de originales y educativas.
Italiano
Il primo gioco d'azione coinvolgente per i bambini sotto i 12 anni e le loro famiglie.
Immaginate un viaggio divertente ed educativo intorno al mondo pensato per i minori di 12 anni, un vero e proprio Action Game per famiglie in cui ogni famiglia parte all'avventura attraverso 10 Paesi diversi.
Un "viaggio" unico per squadre di 5 persone accompagnate da un adulto. Ogni destinazione offre una sfida diversa, combinando i sensi, l'apprendimento e il divertimento.
In Sudafrica, ad esempio, bisogna riconoscere gli animali e le loro voci. Ad Amsterdam si impara a differenziare i rifiuti in modo divertente. In Marocco si possono risvegliare i sensi e scoprire gli odori locali, e ci sono molte altre tappe altrettanto originali ed educative.