Description
Le temps d'un atelier ludique et convivial de deux heures, laissez parler l'artiste qui est en vous ! A travers la création de votre eau de toilette, initiez-vous aux méthodes et règles de base du métier de Créateur – Parfumeur.
Durant l'atelier de création, nous vous dévoilerons les coulisses du métier de parfumeur : Qu'appelle-t-on pyramide olfactive ? En quoi consistent les notes de tête, de cœur et de fond ? Comment écrit-on une formule ? Comment la pèse-t-on ? Vous formulerez ensuite votre propre eau de toilette et repartirez avec un flacon de votre création de 30 ml.
English
During this fun and friendly two-hour workshop, let your inner artist shine! By creating your own eau de toilette, you’ll learn the basic methods and rules of the craft of the perfumer.
During the creation workshop, we’ll take you behind the scenes of the perfumer’s craft: What is an olfactory pyramid? What are top, middle, and base notes? How do you write a formula? How do you weigh out the ingredients? You’ll then formulate your own eau de toilette and leave with a 30-ml bottle of your creation.
Deutsch
Lassen Sie in einem unterhaltsamen und geselligen zweistündigen Workshop den Künstler in Ihnen zum Vorschein kommen! Lernen Sie durch die Kreation Ihres eigenen Eau de Toilette die Methoden und Grundregeln des Berufs des Parfümeurs kennen.
Während des Kreativ-Workshops gewähren wir Ihnen einen Blick hinter die Kulissen des Parfümeurberufs: Was versteht man unter einer Duftpyramide? Was sind Kopf-, Herz- und Basisnoten? Wie schreibt man eine Formel auf? Wie wird sie abgewogen? Anschließend stellen Sie Ihr eigenes Eau de Toilette her und nehmen ein 30-ml-Fläschchen Ihrer Kreation mit nach Hause.
Dutch
Laat tijdens een leuke en gezellige workshop van twee uur de kunstenaar in jezelf de vrije loop! Door je eigen eau de toilette te creëren, maak je kennis met de methoden en basisregels van het vak van parfumeur.
Tijdens de creatieve workshop geven we je een kijkje achter de schermen van het beroep van parfumeur: wat is een geurpiramide? Wat zijn de top-, hart- en basisnoten? Hoe schrijf je een formule op? Hoe weeg je de ingrediënten af? Vervolgens stel je je eigen eau de toilette samen en ga je naar huis met een flesje van 30 ml van je eigen creatie.
Español
¡Durante un taller lúdico y distendido de dos horas, deja que se exprese el artista que llevas dentro! A través de la creación de tu propia agua de colonia, iniciate en los métodos y las reglas básicas del oficio de creador y perfumista.
Durante el taller de creación, te desvelaremos los entresijos del oficio de perfumista: ¿qué es la pirámide olfativa? ¿En qué consisten las notas de salida, de corazón y de fondo? ¿Cómo se escribe una fórmula? ¿Cómo se pesa? A continuación, formularás tu propio eau de toilette y te llevarás a casa un frasco de 30 ml de tu creación.
Italiano
Durante un workshop divertente e conviviale della durata di due ore, date libero sfogo all’artista che è in voi! Attraverso la creazione del vostro profumo, scoprite i metodi e le regole di base del mestiere di creatore-profumiere.
Durante il laboratorio di creazione, vi sveleremo i retroscena del mestiere del profumiere: cos’è la piramide olfattiva? In cosa consistono le note di testa, di cuore e di fondo? Come si scrive una formula? Come si dosa? Formulerete quindi la vostra acqua di toilette e porterete a casa un flacone da 30 ml della vostra creazione.