Description
Vivez une folle aventure à Irissarry en découvrant le parcours « Les laminas cherchent la « Baigarre ». Ces petits êtres facétieux de la mythologie basque ont mis la pagaille dans le village d’Irissarry. Partez à l’aventure pour une exploration du village d’Irissarry et de sa commanderie en vous amusant. Le chemin est parsemé d’énigmes pour une chasse aux trésors remplie de surprises et d’humour.
Les laminas cherchent la « Baigarre » ! C’est 2,5 kilomètres de parcours insolite et ludique, à découvrir à Irissarry.
Pour jouer, il suffit de télécharger l’application 100 % , sur un smartphone via Google Play ou App Store ou de se munir d’un GPS et d’une feuille de route. Durée : 1h30 Distance : 2,5 km
English
Live a crazy adventure in Irissarry by discovering the course "The laminas seek the "Baigarre". These little mischievous beings from Basque mythology have created a mess in the village of Irissarry. Go on an adventure to explore the village of Irissarry and its commandery while having fun. The path is strewn with riddles for a treasure hunt full of surprises and humor.
The laminas are looking for the "Baigarre"! It's 2.5 kilometers of unusual and fun route to discover in Irissarry.
To play, simply download the 100% application on a smartphone via Google Play or App Store or bring a GPS and a roadmap.
Deutsch
Erleben Sie in Irissarry ein verrücktes Abenteuer und entdecken Sie den Parcours "Die Laminas suchen die "Baigarre"". Diese kleinen schelmischen Wesen aus der baskischen Mythologie haben das Dorf Irissarry in Aufruhr versetzt. Begeben Sie sich auf eine abenteuerliche Reise und erkunden Sie das Dorf Irissarry und seine Kommandantur auf unterhaltsame Weise. Der Weg ist gespickt mit Rätseln für eine Schatzsuche voller Überraschungen und Humor.
Die Laminas suchen nach der "Baigarre"! Das sind 2,5 Kilometer ungewöhnliche und spielerische Strecke, die es in Irissarry zu entdecken gilt.
Um zu spielen, müssen Sie nur die App 100 % , auf ein Smartphone über Google Play oder App Store herunterladen oder ein GPS-Gerät und eine Wegbeschreibung mitbringen.
Dutch
Beleef een waanzinnig avontuur in Irissarry door de "Laminas zoeken de "Baigarre" route te ontdekken. Deze ondeugende wezentjes uit de Baskische mythologie hebben een ravage aangericht in het dorp Irissarry. Ga op avontuur en verken het dorp Irissarry en zijn commanderij terwijl je je vermaakt. Het pad is bezaaid met raadsels voor een speurtocht vol verrassingen en humor.
De Lama's zijn op zoek naar de "Baigarre"! Het is 2,5 kilometer ongebruikelijke en leuke route om te ontdekken in Irissarry.
Om te spelen download je gewoon de 100% applicatie op een smartphone via Google Play of App Store of neem je een GPS en een wegenkaart mee.
Español
Vive una loca aventura en Irissarry descubriendo las "Laminas" en busca del "Baigarre". Estas traviesas criaturas de la mitología vasca han causado estragos en el pueblo de Irissarry. Embárcate en una aventura para explorar el pueblo de Irissarry y su comandancia de forma divertida. El camino está sembrado de acertijos para una búsqueda del tesoro llena de sorpresas y humor.
¡Las láminas buscan el "Baigarre"! En Irissarry hay 2,5 kilómetros de rutas insólitas y divertidas por descubrir.
Para jugar, basta con descargarse la aplicación 100% en un smartphone a través de Google Play o App Store o coger un GPS y un mapa de carreteras.
Italiano
Vivete un'avventura selvaggia a Irissarry sul sentiero delle "Laminas seek Baigarre". Queste piccole creature dispettose della mitologia basca stanno creando scompiglio nel villaggio di Irissarry. Partite per un'avventura divertente alla scoperta del villaggio di Irissarry e della sua commenda. Il percorso è disseminato di enigmi per una caccia al tesoro piena di sorprese e di umorismo.
Le lamine sono alla ricerca della "Baigarre"! A Irissarry ci sono 2,5 chilometri di percorsi insoliti e divertenti da scoprire.
Per giocare, basta scaricare l'applicazione 100% sul proprio smartphone tramite Google Play o App Store, oppure portare con sé un GPS e una mappa del percorso. Durata: 1h30 Distanza: 2,5 km