Description
Ce parcours permet de découvrir toute l'histoire, les traditions passées des gens des ponts au caractère bien trempés et visiter les rives de la Vienne aux berges préservées et ou vit une faune et flore typiques des bords de rivières . Le but : dénichez un QR code avec un mot mystère après avoir résolu toutes les énigmes à laide de l'application sur votre smartphone, et surtout trouver une boite remplies de poizs.
English
This trail allows you to discover the history and past traditions of the people of the bridges, and visit the banks of the Vienne, with its well-preserved banks and typical riverside flora and fauna. The aim: find a QR code with a mystery word after solving all the riddles using the app on your smartphone, and above all find a box full of poizs.
Deutsch
Auf dieser Strecke können Sie die Geschichte und die Traditionen der charakterstarken Brückenbewohner kennenlernen und die Ufer der Vienne mit ihren unberührten Ufern und der typischen Flora und Fauna der Flussufer besuchen. Das Ziel: Finde einen QR-Code mit einem geheimnisvollen Wort, nachdem du alle Rätsel mithilfe der App auf deinem Smartphone gelöst hast, und finde vor allem eine mit Poizzen gefüllte Schachtel.
Dutch
Met dit pad kun je de geschiedenis en tradities van de bruggenbewoners ontdekken en de oevers van de Vienne bezoeken, met zijn goed bewaarde oevers en typische fauna en flora langs de rivier. Het doel: vind een QR-code met een mysterieus woord na het oplossen van alle raadsels met behulp van de applicatie op je smartphone, en vind vooral een doos gevuld met poizs.
Español
Este sendero permite descubrir la historia y las tradiciones de las gentes de los puentes y visitar las orillas del Vienne, con sus riberas bien conservadas y su fauna y flora típicas de ribera. El objetivo: encontrar un código QR con una palabra misteriosa tras resolver todos los enigmas mediante la aplicación en su smartphone y, sobre todo, encontrar una caja llena de poizs.
Italiano
Questo percorso permette di scoprire la storia e le tradizioni della gente dei ponti e di visitare le rive della Vienne, con i suoi argini ben conservati e la tipica fauna e flora fluviale. L'obiettivo: trovare un codice QR con una parola misteriosa dopo aver risolto tutti gli indovinelli utilizzando l'applicazione sul proprio smartphone, e soprattutto trovare una scatola piena di poizs.