Description
Partez à la découverte de la vallée de la Vienne: un "bâton qui parle" vous guide le long des berges de la Vienne sur un sentier aménagé de 3,5 km et balisé de couleur jaune.
Adapté aux enfants de 6 à 12 ans avec un aspect ludique (le bâton conteur) et pédagogique (on apprend tout plein d'informations sur la nature et sur les animaux !).
English
Discover the Vienne valley: a "talking stick" guides you along the banks of the Vienne on a 3.5 km yellow-marked trail.
Suitable for children aged 6 to 12, it's both fun (the talking stick) and educational (you'll learn lots about nature and animals!).
Deutsch
Entdecken Sie das Tal der Vienne: Ein "sprechender Stock" führt Sie entlang des Ufers der Vienne auf einem 3,5 km langen, gelb markierten Pfad.
Geeignet für Kinder von 6 bis 12 Jahren mit einem spielerischen (der Stock erzählt) und pädagogischen Aspekt (man lernt viele Informationen über die Natur und die Tiere!).
Dutch
Ontdek de vallei van de Vienne: een "talking stick" leidt je langs de oevers van de Vienne op een geel bewegwijzerd pad van 3,5 km.
Geschikt voor kinderen van 6 tot 12 jaar, zowel leuk (de praatstok) als leerzaam (je leert van alles over de natuur en dieren!).
Español
Descubra el valle del Vienne: un "bastón parlante" le guiará por las orillas del Vienne en un sendero señalizado de color amarillo de 3,5 km.
Apto para niños de 6 a 12 años, es a la vez lúdico (el bastón parlante) y pedagógico (aprenderás todo tipo de cosas sobre la naturaleza y los animales).
Italiano
Scoprite la valle della Vienne: un "bastone parlante" vi guida lungo le rive della Vienne su un percorso di 3,5 km segnalato in giallo.
Adatto ai bambini dai 6 ai 12 anni, è divertente (il bastone parlante) e istruttivo (imparerete tante cose sulla natura e sugli animali!).