Terra Aventura – Artzaina eta ardiak – Mendive

Venez essayer le parcours géocaching Terra Aventura – Artzaina eta ardiak au plateau de Cize, en plein cœur du Pays Basque. C'est ici, au milieu de ce paradis des randonneurs que vous trouverez un poï'z particulier : Zirrinzi. Il est berger et il a besoin de vous pour retrouver ses brebis qui ont profité de sa sieste pour aller pâturer. Aidez-le à les retrouver, en échange, il vous expliquera ce que sont les Dolmens, les cromlechs ou encore ce qu'est une etxola.

Come and try the Terra Aventura – Artzaina eta ardiak geocaching course on the Cize plateau, in the heart of the Basque Country It is here, in the middle of this hiker's paradise that you will find a special poï'z: Zirrinzi. He is a shepherd and he needs your help to find his sheep that took advantage of his nap to go graze. Help him to find them, in exchange, he will explain you what are the Dolmens, the cromlechs or what is an etxola.

Probieren Sie den Geocaching-Parcours Terra Aventura – Artzaina eta ardiak auf dem Plateau de Cize, im Herzen des Baskenlandes, aus Hier, inmitten dieses Wanderparadieses, finden Sie einen besonderen Poi'z: Zirrinzi. Er ist Schäfer und braucht Ihre Hilfe, um seine Schafe zu finden, die seine Siesta genutzt haben, um auf die Weide zu gehen. Helfen Sie ihm, sie zu finden, und im Gegenzug erklärt er Ihnen, was Dolmen und Cromlechs sind oder was eine Etxola ist.

Kom en probeer het geocachingparcours Terra Aventura – Artzaina eta ardiak op het plateau van Cize, in het hart van Baskenland Het is hier, midden in dit wandelparadijs, dat u een bijzondere poï'z vindt: Zirrinzi. Hij is een herder en hij heeft jouw hulp nodig om zijn schapen terug te vinden die van zijn dutje gebruik hebben gemaakt om te gaan grazen. Help hem ze te vinden, in ruil daarvoor zal hij je uitleggen wat de dolmens zijn, de cromlechs of wat een etxola is.

Ven a probar el curso de geocaching Terra Aventura – Artzaina eta ardiak en la meseta de Cize, en el corazón del País Vasco Es aquí, en medio de este paraíso de los excursionistas, donde se encuentra un poï'z especial: Zirrinzi. Es un pastor y necesita tu ayuda para encontrar a sus ovejas que han aprovechado su siesta para ir a pastar. Ayúdale a encontrarlos, a cambio, te explicará qué son los dólmenes, los cromlechs o qué es una etxola.

Venite a provare il percorso di geocaching Terra Aventura – Artzaina eta ardiak sull'altopiano di Cize, nel cuore dei Paesi Baschi. È qui, nel mezzo di questo paradiso escursionistico, che troverete un poï'z speciale: Zirrinzi. È un pastore e ha bisogno del vostro aiuto per ritrovare le sue pecore, che hanno approfittato del suo riposo per andare a pascolare. Aiutatelo a ritrovarle e in cambio vi racconterà tutto su dolmen, cromlech ed etxole.