Stages enfants au Centre Céramique Contemporaine – 17-08-2026

Le Centre de la Céramique de La Borne propose des stages enfants de 5 jours dédiés à la découverte et à l’approfondissement de la création céramique. Dans un cadre propice à l’imaginaire et à l’expérimentation, les enfants explorent la terre, développent leur créativité et éveillent leurs sens au contact de la matière. Ces stages constituent une parenthèse ludique et enrichissante, idéale pour s’initier aux techniques de façonnage tout en partageant un moment créatif. Ce stage d'adresse aux enfants de 6 à 15 ans, sur réservation obligatoire.

The Centre de la Céramique de La Borne offers 5-day children?s courses dedicated to the discovery and development of ceramic creation. In a setting conducive to imagination and experimentation, children explore clay, develop their creativity and awaken their senses through contact with the material. These workshops are a playful and enriching interlude, ideal for learning shaping techniques while sharing a creative moment. This workshop is for children aged 6 to 15, booking essential.

Das Centre de la Céramique de La Borne bietet fünftägige Kinderkurse an, die der Entdeckung und Vertiefung des keramischen Schaffens gewidmet sind. In einer Umgebung, die der Fantasie und dem Experimentieren förderlich ist, erforschen die Kinder die Erde, entwickeln ihre Kreativität und wecken ihre Sinne durch den Kontakt mit dem Material. Diese Kurse sind eine spielerische und bereichernde Auszeit, ideal, um sich mit den Techniken der Formgebung vertraut zu machen und gleichzeitig einen kreativen Moment zu erleben. Dieser Kurs richtet sich an Kinder zwischen 6 und 15 Jahren. Eine Reservierung ist erforderlich.

Het Centre de la Céramique de La Borne biedt 5-daagse cursussen voor kinderen om de keramische kunst te ontdekken en te ontwikkelen. In een omgeving die bevorderlijk is voor verbeelding en experimenteren, verkennen kinderen klei, ontwikkelen ze hun creativiteit en prikkelen ze hun zintuigen door contact met het materiaal. Deze cursussen bieden een leuke en verrijkende onderbreking, ideaal om kennis te maken met vormtechnieken en tegelijkertijd een creatief moment te delen. Deze cursus is voor kinderen van 6 tot 15 jaar, reserveren is noodzakelijk.

El Centre de la Céramique de La Borne ofrece cursos infantiles de 5 días dedicados a descubrir y desarrollar el arte de la cerámica. En un entorno propicio a la imaginación y la experimentación, los niños exploran la arcilla, desarrollan su creatividad y despiertan sus sentidos a través del contacto con el material. Estos cursos proporcionan un descanso divertido y enriquecedor, ideal para iniciarse en las técnicas de modelado mientras se comparte un momento creativo. Este curso es para niños de 6 a 15 años, imprescindible reservar.

Il Centre de la Céramique de La Borne offre corsi di 5 giorni per bambini dedicati alla scoperta e allo sviluppo delle loro capacità creative nella ceramica. In un ambiente favorevole all'immaginazione e alla sperimentazione, i bambini esplorano l'argilla, sviluppano la loro creatività e risvegliano i loro sensi attraverso il contatto con la materia. Questi corsi offrono una pausa divertente e arricchente, ideale per introdurre alle tecniche di modellazione e condividere un momento creativo. Questo corso è rivolto ai bambini dai 6 ai 15 anni, è indispensabile la prenotazione.