Description
Betty de Paris propose trois jours d’initiations aux techniques de teintures végétales, qui comprend une récolte des matériaux, leur mise en œuvre suivant des procédés éco-durable, préparation des tissus et des bains, cuve indigo, techniques d’impression, Shibori. Avec Sabine Grangé. Horaires : 10h- 17h
Repas sur place pique nique ou Auberge Espagnole. 6 personnes maximum à partir de 12 ans – Sur réservation.
English
Betty de Paris is offering a three-day introduction to vegetable dyeing techniques, including harvesting materials, using eco-sustainable processes, preparing fabrics and baths, indigo vats, printing techniques and shibori. With Sabine Grangé. Timetable: 10am – 5pm
On-site picnic or "Auberge Espagnole". 6 people maximum from 12 years old – By reservation.
Deutsch
Betty de Paris bietet eine dreitägige Einführung in die Techniken des Pflanzenfärbens, die das Sammeln der Materialien, ihre Verarbeitung nach ökologisch nachhaltigen Verfahren, die Vorbereitung der Stoffe und der Bäder, Indigo-Bütten, Drucktechniken und Shibori umfasst. Mit Sabine Grangé. Unterrichtszeit: 10h- 17h
Mahlzeiten vor Ort Picknick oder Auberge Espagnole. maximal 6 Personen ab 12 Jahren ? Auf Vorbestellung.
Dutch
Betty de Paris biedt een driedaagse introductie in plantaardige verftechnieken, inclusief het oogsten van materialen, het gebruik van eco-duurzame processen, het prepareren van stoffen en baden, indigovaten, druktechnieken en shibori. Met Sabine Grangé. Tijdschema: 10.00 – 17.00 uur
Picknick ter plaatse of Auberge Espagnole. 6 personen maximaal vanaf 12 jaar ? Op reservering.
Español
Betty de Paris ofrece una introducción de tres días a las técnicas de teñido vegetal, que incluye la recolección de materiales, el uso de procesos ecosostenibles, la preparación de tejidos y baños, las cubas de añil, las técnicas de estampación y el shibori. Con Sabine Grangé. Horario: de 10.00 a 17.00 horas
Picnic in situ o Auberge Espagnole. 6 personas máximo a partir de 12 años ? Con reserva.
Italiano
Betty de Paris offre un'introduzione di tre giorni alle tecniche di tintura vegetale, tra cui la raccolta dei materiali, l'utilizzo di processi eco-sostenibili, la preparazione dei tessuti e dei bagni, le vasche di indaco, le tecniche di stampa e lo shibori. Con Sabine Grangé. Orario: 10.00-17.00
Picnic in loco o all'Auberge Espagnole. 6 persone al massimo a partire da 12 anni? Su prenotazione.