Stage "Taille de pierre" Enfants & Adultes – 17-04-2026

Une expérience unique ! Enfants et adultes sont invités à reproduire les gestes des tailleurs de pierre du Moyen-Age, accompagné par Florent Marois, tailleur de pierre et restaurateur. Dragons, étoiles, lions, feuilles d'acanthe… Repartez avec votre sculpture personnalisée, inspirée des décors de l'abbaye. Sur 3 demi-journées en 2 groupes de 10h à 12h30 ou de 14h à 16h30 A partir de 8 ans. – par le Belvédère – dans le cadre de la saison culturelle Val de Sully –

– by le Belvédère – with Florent Marois, stonemason and restorer as part of the Val de Sully cultural season On your pointerolles! Equipped with traditional tools, youngsters and adults reproduce ancestral gestures and leave with the motif of their choice. Over 3 half-days in 2 groups from 10am to 12pm or from 2:30pm to 4:30pm Ages 8 and up

– von Belvédère – mit Florent Marois, Steinmetz und Restaurator im Rahmen der Kultursaison Val de Sully Auf geht's! Ausgestattet mit traditionellen Werkzeugen reproduzieren Jugendliche und Erwachsene althergebrachte Gesten und gehen mit dem Motiv ihrer Wahl nach Hause. An 3 Halbtagen in 2 Gruppen von 10 bis 12 Uhr oder von 14.30 bis 16.30 Uhr Ab 8 Jahren

– door le Belvédère – met Florent Marois, steenhouwer en restaurateur in het kader van het culturele seizoen van Val de Sully Pak je pointerolles! Uitgerust met traditioneel gereedschap bootsen jongeren en volwassenen voorouderlijke gebaren na en vertrekken met het motief van hun keuze. Gedurende 3 halve dagen in 2 groepen van 10u tot 12u of van 14u30 tot 16u30 Vanaf 8 jaar

– por le Belvédère – con Florent Marois, cantero y restaurador en el marco de la temporada cultural de Val de Sully ¡Coge tus punteros! Equipados con herramientas tradicionales, jóvenes y adultos reproducen gestos ancestrales y se van con el motivo que elijan. Durante 3 medias jornadas en 2 grupos de 10.00 a 12.00 o de 14.30 a 16.30 h A partir de 8 años

– di le Belvédère – con Florent Marois, scalpellino e restauratore nell'ambito della stagione culturale della Val de Sully Prendete i vostri pointerolles! Muniti di strumenti tradizionali, giovani e adulti riproducono gesti ancestrali e se ne vanno con un motivo a scelta. 3 mezze giornate in 2 gruppi dalle 10.00 alle 12.00 o dalle 14.30 alle 16.30 A partire dagli 8 anni