Description
Au programme du vendredi soir au dimanche après-midi :
– 2 co-organisatrices : Corinne (blogueuse voyage régionale pour "Le Boudu Monde" qui assure la logistique événementielle) et Chrys (photographe professionnelle pour "StudioPyr"qui se charge de tout l'apprentissage photo)
– un superbe gîte de groupe tout confort et aux propriétaires aussi joviaux que bons cuisiniers
– une montée en compétences techniques en immersion touristique locale : un vrai voyage de proximité entre patrimoine, nature & paysages, portraits d’artisans…
– de l'incontournable et du méconnu
– des retouches photos : parce que c'est bien beau de prendre des photos, mais encore faut-il savoir quoi en faire après !
– un peu de détente au gîte entre appareils de sport, jaccuzi, piscine, dégustations gastronomiques…
– des rires et de la bonne humeur !
– une expérience à vivre unique en Occitanie ! Réservation via le formulaire en bas de page internet : https://studiopyr.fr/photographie-voyage-apprendre/
Nous pouvons accueillir 10 participants (annulation à moins de 8)
Nous vous attendons avec impatience pour vivre ensemble cette aventure photo touristique incroyable !
English
On the program from Friday evening to Sunday afternoon:
– 2 co-organizers: Corinne (regional travel blogger for "Le Boudu Monde", in charge of event logistics) and Chrys (professional photographer for "StudioPyr", in charge of all photo training)
– a superb, comfortable group gîte with owners who are as jovial as they are good cooks
– an opportunity to enhance your technical skills while immersing yourself in local tourism: a true voyage of discovery between heritage, nature & landscapes, portraits of artisans…
– from the unmissable to the little-known
– photo retouching: because it's all very well taking photos, but you still need to know what to do with them afterwards!
– a bit of relaxation at the gîte, with sports equipment, a jaccuzi, a swimming pool and gastronomic tastings…
– laughter and good humor!
– a unique experience in Occitania! Reservations via the form at the bottom of the website: https://studiopyr.fr/photographie-voyage-apprendre/
We can accommodate 10 participants (cancellation for less than 8)
We look forward to welcoming you to this incredible touring photo adventure!
Deutsch
Das Programm von Freitagabend bis Sonntagnachmittag:
– 2 Mitorganisatorinnen: Corinne (regionale Reisebloggerin für "Le Boudu Monde", die für die Eventlogistik zuständig ist) und Chrys (professionelle Fotografin für "StudioPyr", die sich um die gesamte Fotolehre kümmert)
– eine wunderschöne Gruppenunterkunft mit allem Komfort und Besitzern, die ebenso fröhlich wie gute Köche sind
– eine Steigerung der technischen Kompetenzen durch Eintauchen in den lokalen Tourismus: eine echte Reise in die Nähe von Kulturerbe, Natur und Landschaften, Porträts von Handwerkern…
– unumgängliche und unbekannte Sehenswürdigkeiten
– fotobearbeitung: Fotos zu machen ist schön und gut, aber man muss auch wissen, was man damit machen soll!
– ein wenig Entspannung in der Unterkunft zwischen Sportgeräten, Whirlpool, Schwimmbad, gastronomischen Verkostungen…
– lachen und gute Laune!
– eine einzigartige Erfahrung, die man in Okzitanien machen kann! Reservierung über das Formular am Ende der Internetseite: https://studiopyr.fr/photographie-voyage-apprendre/
Wir können 10 Teilnehmer aufnehmen (Absage bei weniger als 8)
Wir freuen uns auf Sie, um gemeinsam dieses unglaubliche touristische Fotoabenteuer zu erleben!
Dutch
Op het programma van vrijdagavond tot zondagmiddag:
– 2 medeorganisatoren: Corinne (regionale reisblogger voor "Le Boudu Monde" die verantwoordelijk zal zijn voor de logistiek van het evenement) en Chrys (professionele fotograaf voor "StudioPyr" die verantwoordelijk zal zijn voor alle fototrainingen)
– een prachtige, comfortabele groepsgîte met eigenaars die even joviaal als goed kunnen koken
– een toename van technische vaardigheden terwijl je jezelf onderdompelt in het lokale toerisme: een echte lokale reis langs erfgoed, natuur & landschappen, portretten van ambachtslieden…
– van het niet te missen tot het weinig bekende
– foto's retoucheren: want foto's maken is leuk, maar je moet ook weten wat je er daarna mee moet doen!
– een beetje ontspanning in de gîte, met sportuitrusting, een jaccuzi, een zwembad en proeverijen…
– gelach en goed humeur!
– een unieke ervaring in Occitanië! Reserveer via het formulier onderaan de website: https://studiopyr.fr/photographie-voyage-apprendre/
We kunnen 10 deelnemers ontvangen (annulering bij minder dan 8)
We kijken ernaar uit om je te verwelkomen op dit ongelooflijke toeristische foto-avontuur!
Español
En el programa desde el viernes por la noche hasta el domingo por la tarde:
– 2 coorganizadoras: Corinne (bloguera de viajes regionales de "Le Boudu Monde" que se encargará de la logística del evento) y Chrys (fotógrafa profesional de "StudioPyr" que se encargará de toda la formación fotográfica)
– una magnífica y confortable casa rural con unos propietarios tan joviales como buenos cocineros
– un aumento de las competencias técnicas al tiempo que se sumerge en el turismo local: un verdadero viaje local a través del patrimonio, la naturaleza y los paisajes, retratos de artesanos…
– de lo ineludible a lo poco conocido
– retoque fotográfico: porque está muy bien hacer fotos, pero después hay que saber qué hacer con ellas
– un poco de relax en la casa rural, con material deportivo, jaccuzi, piscina y degustaciones gastronómicas…
– ¡risas y buen humor!
– ¡Una experiencia única en Occitania! Reserve a través del formulario que encontrará en la parte inferior de la página web: https://studiopyr.fr/photographie-voyage-apprendre/
Tenemos capacidad para 10 participantes (cancelación para menos de 8)
¡Le esperamos en esta increíble aventura fotográfica turística!
Italiano
In programma da venerdì sera a domenica pomeriggio:
– 2 co-organizzatori: Corinne (travel blogger regionale per "Le Boudu Monde" che si occuperà della logistica dell'evento) e Chrys (fotografa professionista per "StudioPyr" che si occuperà di tutta la formazione fotografica)
– un gîte di gruppo superbo e confortevole con proprietari tanto gioviali quanto bravi a cucinare
– un aumento delle competenze tecniche e un'immersione nel turismo locale: un vero e proprio viaggio locale attraverso il patrimonio, la natura e i paesaggi, i ritratti degli artigiani…
– dall'imperdibile al poco conosciuto
– fotoritocco: perché va bene scattare foto, ma bisogna anche sapere cosa farne dopo!
– un po' di relax al gîte, con attrezzature sportive, jaccuzi, piscina e degustazioni gastronomiche…
– risate e buon umore!
– un'esperienza unica in Occitania! Prenotate tramite il modulo in fondo al sito: https://studiopyr.fr/photographie-voyage-apprendre/
Possiamo ospitare 10 partecipanti (cancellazione per meno di 8)
Saremo lieti di accogliervi in questa incredibile avventura turistico-fotografica!