STAGE "LA TECHNIQUE DU BURKINA FASO" – Cazaunous

La technique du Burkina Faso ! La technique du Burkina Faso, aussi appelée tressage néolithique ou tresse spiralée, est une technique de vannerie très libre et créative. Elle permet de réaliser une grande variété d’objets décoratifs ou utilitaires, tout en laissant beaucoup de place à l’expression personnelle. Ce tressage se construit progressivement en spirale, ce qui donne des formes naturelles, harmonieuses et c’est une technique très agréable à travailler. Chaque pièce devient unique, portée par le geste et l’inspiration du moment. Au programme : Découverte et apprentissage de la technique, avec la réalisation du jour, caractéristique du tressage – Création d’un objet au choix, corbeille, abat-jour, chapeau, sac à main, selon les envies et le niveau de chacun – Découvrez une activité créative, utile et respectueuse de la matière, qui mêle tradition, savoir-faire et plaisir du fait-main.

The Burkina Faso technique! The Burkina Faso technique, also known as Neolithic braiding or spiral braiding, is a very free and creative basketry technique. It can be used to make a wide variety of decorative or utilitarian objects, while leaving plenty of room for personal expression. This weaving technique gradually builds up in a spiral, giving natural, harmonious shapes, and is very pleasant to work with. Each piece becomes unique, carried along by the gesture and inspiration of the moment. On the program: Discover and learn the technique, with the creation of the day, characteristic of braiding – Create an object of your choice, basket, lampshade, hat, handbag, according to your desires and level – Discover a creative activity, useful and respectful of the material, which combines tradition, know-how and the pleasure of handmade.

Technik aus Burkina Faso! Die Burkina-Faso-Technik, auch neolithisches Flechten oder Spiralflechten genannt, ist eine sehr freie und kreative Korbflechttechnik. Sie ermöglicht die Herstellung einer Vielzahl von Dekorations- oder Gebrauchsgegenständen und lässt dabei viel Raum für persönlichen Ausdruck. Das Flechtwerk wird nach und nach spiralförmig aufgebaut, wodurch natürliche, harmonische Formen entstehen, und es ist eine sehr angenehme Technik, mit ihr zu arbeiten. Jedes Stück wird zu einem Unikat, das von der Geste und der Inspiration des Augenblicks getragen wird. Auf dem Programm: Entdeckung und Erlernen der Technik, mit der für das Flechten charakteristischen Tagesarbeit – Herstellung eines Objekts nach Wahl, Korb, Lampenschirm, Hut, Handtasche, je nach Lust und Niveau jedes Einzelnen – Entdecken Sie eine kreative, nützliche und materialschonende Aktivität, die Tradition, Know-how und Freude am Handgemachten miteinander verbindet.

De Burkina Faso-techniek! De Burkina Faso-techniek, ook bekend als neolithisch vlechten of spiraalvlechten, is een zeer vrije en creatieve vlechttechniek. Je kunt er een grote verscheidenheid aan decoratieve of gebruiksvoorwerpen mee maken, terwijl er veel ruimte overblijft voor persoonlijke expressie. Het vlechten verloopt geleidelijk in natuurlijke, harmonieuze vormen, waardoor het een zeer aangename techniek is om mee te werken. Elk stuk is uniek, geïnspireerd door het gebaar en de inspiratie van het moment. Op het programma: Het ontdekken en leren van de techniek, met de creatie van de dag, kenmerkend voor het vlechten – Creatie van een voorwerp naar keuze, mand, lampenkap, hoed, handtas, afhankelijk van je wensen en niveau – Ontdek een creatieve, nuttige activiteit met respect voor het materiaal, een combinatie van traditie, knowhow en het plezier van handwerk.

La técnica de Burkina Faso La técnica Burkina Faso, también conocida como trenzado neolítico o trenzado en espiral, es una técnica de cestería muy libre y creativa. Puede utilizarse para fabricar una gran variedad de objetos decorativos o utilitarios, dejando al mismo tiempo mucho espacio para la expresión personal. El tejido va tomando formas naturales y armoniosas, lo que la convierte en una técnica muy agradable de trabajar. Cada pieza es única, inspirada en el gesto y la inspiración del momento. En el programa: Descubrimiento y aprendizaje de la técnica, con la creación del día, característica del trenzado – Creación de un objeto de su elección, cesta, pantalla de lámpara, sombrero, bolso, según sus deseos y su nivel – Descubrimiento de una actividad creativa, útil y respetuosa con la materia, que combina tradición, saber hacer y el placer del trabajo hecho a mano.

La tecnica del Burkina Faso! La tecnica del Burkina Faso, conosciuta anche come intreccio neolitico o intreccio a spirale, è una tecnica di cesteria molto libera e creativa. Può essere utilizzata per realizzare un'ampia varietà di oggetti decorativi o utilitari, pur lasciando ampio spazio all'espressione personale. L'intreccio si sviluppa gradualmente a spirale in forme naturali e armoniose, rendendola una tecnica molto piacevole da lavorare. Ogni pezzo è unico, ispirato dal gesto e dall'ispirazione del momento. In programma: Scoperta e apprendimento della tecnica, con la creazione del giorno, caratteristica dell'intreccio – Creazione di un oggetto a scelta, cestino, paralume, cappello, borsa, secondo i propri desideri e il proprio livello – Scoprire un'attività creativa, utile e rispettosa della materia, che unisce la tradizione, il savoir-faire e il piacere del lavoro manuale.