Stage de voile d'été (4-6 ans) – Locquirec

Une approche avec le milieu marin pleine de plaisir et de découverte. Le jeune moussaillon devient acteur de son stage. Revêtu de l'habit noir des pirates, il explorera la baie de Locquirec en quête d'indices le menant au trésor. Une semaine riche en défis, surprises et découvertes sans exclure une initiation un peu particulière à la voile. Stage de 5 demi-journées du lundi au vendredi. Les horaires varient selon la marée. Equipement à prévoir : Maillot de bain Combinaison intégrale (+short pour protéger la combinaison) Chaussons d'eau Coupe-vent Tenue de change Crème solaire Casquette Lunettes de soleil

An approach to the marine environment full of pleasure and discovery. The young buccaneer becomes an active participant in the course. Dressed in the black garb of a pirate, he'll explore Locquirec Bay in search of clues leading to the treasure. A week full of challenges, surprises and discoveries, including a special introduction to sailing. 5 half-days from Monday to Friday. Times vary according to tide. Equipment required : Swimsuit Wetsuit (+shorts to protect the wetsuit) Water slippers Windbreaker Change of clothes Sun cream Cap Sunglasses

Eine Annäherung an die Meeresumwelt voller Spaß und Entdeckungen. Der junge Seemann wird zum Akteur seines Praktikums. Im schwarzen Gewand der Piraten erkundet er die Bucht von Locquirec auf der Suche nach Hinweisen, die ihn zum Schatz führen. Eine Woche voller Herausforderungen, Überraschungen und Entdeckungen, die auch eine ganz besondere Einführung in das Segeln beinhaltet. Das Praktikum dauert 5 halbe Tage von Montag bis Freitag. Die Zeiten variieren je nach Gezeiten. Mitzubringende Ausrüstung : Badeanzug Ganzkörperanzug (+Shorts zum Schutz des Anzugs) Wasserschuhe Windjacke Kleidung zum Wechseln Sonnencreme Mütze Sonnenbrille

Een benadering van het zeemilieu vol plezier en ontdekking. De jonge zeiler wordt een actieve deelnemer aan de cursus. Gekleed in het zwarte gewaad van piraten verkennen ze de baai van Locquirec op zoek naar aanwijzingen die naar de schat leiden. Een week vol uitdagingen, verrassingen en ontdekkingen, en niet te vergeten een bijzondere kennismaking met zeilen. 5 halve dagen van maandag tot vrijdag. Tijden variëren afhankelijk van het getij. Mee te brengen materiaal : Zwemkleding Volledig wetsuit (+ korte broek om het wetsuit te beschermen) Waterslippers Windjack Omkleden Zonnebrandcrème Pet Zonnebril

Un acercamiento al medio marino lleno de placer y descubrimiento. El joven marinero se convierte en participante activo del curso. Vestidos con el atuendo negro de los piratas, explorarán la bahía de Locquirec en busca de pistas que conduzcan al tesoro. Una semana llena de retos, sorpresas y descubrimientos, sin olvidar una introducción especial a la navegación. 5 medias jornadas de lunes a viernes. Los horarios varían en función de la marea. Material a llevar : Bañador Traje de neopreno completo (+ pantalón corto para proteger el traje) Zapatillas de agua Cortavientos Ropa de recambio Crema solar Gorra Gafas de sol

Un approccio all'ambiente marino pieno di piacere e di scoperte. Il giovane marinaio diventa un partecipante attivo del corso. Vestiti con gli abiti neri dei pirati, esploreranno la baia di Locquirec alla ricerca degli indizi che portano al tesoro. Una settimana ricca di sfide, sorprese e scoperte, senza dimenticare una speciale introduzione alla vela. 5 mezze giornate dal lunedì al venerdì. Gli orari variano a seconda della marea. Attrezzatura da portare: Costume da bagno Muta intera (+ pantaloncini per proteggere la muta) Scarpette da acqua Giacca a vento Cambio d'abito Crema solare Cappellino Occhiali da sole