Stage de polyphonie géorgienne à Saint Cirq Madelon – 19-09-2026

<p>Découvrez la richesse des polyphonies géorgiennes avec Pier Luigi Tomasi, chanteur, enseignant, organiste, pratique assidûment le chant géorgien depuis 1998, est membre de longue date du renommé Ensemble Marani (primé meilleur ensemble de chant géorgien hors de Géorgie) avec lequel il a approfondi ce répertoire sous ses différents aspects régionaux, et au cours de plusieurs séjours en Géorgie auprès de musiciens et musicologues géorgiens reconnus.</p><p>Un stage de 3 jours avec à l&#39;issue un concert de restitution.</p>

<p>Discover the richness of Georgian polyphony with Pier Luigi Tomasi, a singer, teacher, and organist who has been activelyGeorgian chant since 1998, and a longtime member of the renowned Ensemble Marani (awarded “Best Georgian Chant Ensemble Outside of Georgia”), with which he has explored this repertoire in depth in its variousregional aspects, and during several stays in Georgia with renowned Georgian musicians and musicologists.</p><p>A 3-day workshop culminating in a concert.</p>

<p>Entdecken Sie die Vielfalt der georgischen Polyphonie mit Pier Luigi Tomasi, Sänger, Lehrer, Organist und seit 1998 eifrigerseit 1998 den georgischen Gesang praktiziert und langjähriges Mitglied des renommierten Ensemble Marani ist (ausgezeichnet als bestes georgisches Gesangsensemble außerhalb Georgiens), mit dem er dieses Repertoire unter seinen verschiedenenregionalen Aspekten vertieft und während mehrerer Aufenthalte in Georgien bei anerkannten georgischen Musikern und Musikwissenschaftlern.</p><p>Ein dreitägiger Workshop mit abschließendem Abschlusskonzert.</p>

<p>Ontdek de rijkdom van de Georgische polyfonie met Pier Luigi Tomasi, zanger, docent, organist, die zich sinds 1998 intensief bezighoudtde Georgische zang beoefent, is al jarenlang lid van het gerenommeerde Ensemble Marani (bekroond als beste Georgische zangensemble buiten Georgië), waarmee hij dit repertoire in al zijn verschillenderegionale aspecten, en tijdens verschillende verblijven in Georgië bij erkende Georgische musici en musicologen.</p><p>Een driedaagse workshop met een afsluitend concert.</p>

<p>Descubre la riqueza de las polifonías georgianas con Pier Luigi Tomasi, cantante, profesor, organista y practicante asiduodel canto georgiano desde 1998, y es miembro desde hace mucho tiempo del prestigioso Ensemble Marani (galardonado como mejor conjunto de canto georgiano fuera de Georgia), con el que ha profundizado en este repertorio en sus distintosaspectos regionales, y durante varias estancias en Georgia junto a reconocidos músicos y musicólogos georgianos.</p><p>Un curso de tres días que concluirá con un concierto de presentación.</p>

<p>Scoprite la ricchezza delle polifonie georgiane con Pier Luigi Tomasi, cantante, insegnante, organista, che pratica assiduamenteil canto georgiano dal 1998, è membro di lunga data del rinomato Ensemble Marani (premiato come miglior ensemble di canto georgiano al di fuori della Georgia) con il quale ha approfondito questo repertorio nei suoi diversiaspetti regionali, e nel corso di diversi soggiorni in Georgia a contatto con musicisti e musicologi georgiani di chiara fama.</p><p>Un corso di 3 giorni al termine del quale si terrà un concerto di presentazione.</p>