Description
MODULE SOFT « RÉGÉNÉRANT »
STAGE DE DANSE AVEC NORA TURPAULT
Focus, force, Floor& Flow pour retrouver ta puissance et ta paix Traversons ensemble les chemins du corps (peau, fascias, muscles, articulations, os…) pour ressentir un état de paix et de joie. Deux stages sont proposés dont un avec Quentin Fichot, professeur de Hatha Yoga. Grâce à ses dimensions physique, psychique, organique et énergétique, notre corps est une matière vivante infiniment puissante et sensitive. Ici, tu savoures une approche du corps en conscience et tes tissus respirent. Tu descends dans cet espace en toi qui sait, qui sent, qui aime. Tu écoutes la vie s’expandre : joyau merveilleux du présent qui s’offre. Renoue avec ta propre fluidité et fais l’expérience de ton « corps portail ». Tes articulations s’ouvrent telles des portes. Tu retrouves tonicité, mobilité, élasticité. Ces immersions joyeuses sont ouvertes à tous (danseurs, non danseurs, ados, adultes).
English
REGENERATING" SOFT MODULE
DANCE WORKSHOP WITH NORA TURPAULT
Focus, strength, Floor& Flow to rediscover your power and peace Let's cross the body's pathways together (skin, fascia, muscles, joints, bones…) to experience a state of peace and joy. Two workshops are on offer, including one with Hatha Yoga teacher Quentin Fichot. Thanks to its physical, psychic, organic and energetic dimensions, our body is an infinitely powerful and sensitive living matter. Here, you'll enjoy a conscious approach to your body, as your tissues breathe. You descend into the space inside you that knows, feels and loves. You listen to life as it expands: the marvelous jewel of the present offering itself. Reconnect with your own fluidity and experience your "portal body". Your joints open like doors. You regain tone, mobility and elasticity. These joyful immersions are open to all (dancers, non-dancers, teenagers, adults).
Deutsch
SOFTMODUL "REGENERIEREND"
TANZKURS MIT NORA TURPAULT
Fokus, Kraft, Floor& Flow, um deine Kraft und deinen Frieden wiederzufinden Lassen Sie uns gemeinsam die Wege des Körpers (Haut, Faszien, Muskeln, Gelenke, Knochen…) durchqueren, um einen Zustand des Friedens und der Freude zu spüren. Es werden zwei Praktika angeboten, eines davon mit Quentin Fichot, Lehrer für Hatha-Yoga. Dank seiner physischen, psychischen, organischen und energetischen Dimensionen ist unser Körper eine lebendige Materie, die unendlich kraftvoll und sensibel ist. Hier genießt du eine bewusste Annäherung an deinen Körper und dein Gewebe atmet. Du steigst hinab in den Raum in dir, der weiß, fühlt und liebt. Du hörst dem Leben zu, wie es sich ausdehnt: ein wunderbares Juwel der Gegenwart, das sich anbietet. Du kannst dich wieder mit deinem eigenen Fluss verbinden und deinen "Portalkörper" erleben. Deine Gelenke öffnen sich wie Türen. Du findest deinen Tonus, deine Beweglichkeit und deine Elastizität wieder. Diese fröhlichen Tauchgänge sind für alle offen (Tänzer, Nichttänzer, Jugendliche, Erwachsene).
Dutch
REGENEREREND" SOFT MODULE
DANSWORKSHOP MET NORA TURPAULT
Focus, kracht, Floor& Flow om je kracht en rust te herontdekken Laten we samen de wegen van het lichaam kruisen (huid, fascia, spieren, gewrichten, botten…) om een staat van vrede en vreugde te ervaren. Er worden twee cursussen aangeboden, waaronder een met Hatha Yoga leraar Quentin Fichot. Dankzij zijn fysieke, psychische, organische en energetische dimensies is ons lichaam een oneindig krachtig en gevoelig levend materiaal. Hier geniet je van een bewustere benadering van je lichaam terwijl je weefsels ademen. Je daalt af in de ruimte binnenin je die weet, voelt en liefheeft. Je luistert naar het leven terwijl het zich uitbreidt: het prachtige juweel van het heden dat zich aanbiedt. Maak opnieuw verbinding met je eigen vloeibaarheid en ervaar je "poortlichaam". Je gewrichten gaan open als deuren. Je hervindt tonus, mobiliteit en elasticiteit. Deze vreugdevolle onderdompelingen zijn voor iedereen toegankelijk (dansers, niet-dansers, tieners, volwassenen).
Español
MÓDULO BLANDO "REGENERAR
TALLER DE DANZA CON NORA TURPAULT
Concentración, fuerza, Floor& Flow para redescubrir tu poder y tu paz Recorramos juntos los caminos del cuerpo (piel, fascia, músculos, articulaciones, huesos…) para experimentar un estado de paz y alegría. Se proponen dos cursos, uno de ellos con el profesor de Hatha Yoga Quentin Fichot. Gracias a sus dimensiones física, psíquica, orgánica y energética, nuestro cuerpo es una materia viva infinitamente potente y sensible. Aquí, disfrutará de un acercamiento más consciente a su cuerpo mientras sus tejidos respiran. Desciendes al espacio de tu interior que conoce, siente y ama. Escuchas la vida mientras se expande: la maravillosa joya del presente ofreciéndose a sí misma. Reconecta con tu propia fluidez y experimenta tu "cuerpo portal". Tus articulaciones se abren como puertas. Recuperas tono, movilidad y elasticidad. Estas gozosas inmersiones están abiertas a todos (bailarines, no bailarines, adolescentes, adultos).
Italiano
MODULO MORBIDO "RIGENERANTE
LABORATORIO DI DANZA CON NORA TURPAULT
Focus, forza, Floor& Flow per riscoprire il proprio potere e la propria pace Attraversiamo insieme i percorsi del corpo (pelle, fascia, muscoli, articolazioni, ossa…) per sperimentare uno stato di pace e gioia. Sono previsti due corsi, di cui uno con l'insegnante di Hatha Yoga Quentin Fichot. Grazie alle sue dimensioni fisiche, psichiche, organiche ed energetiche, il nostro corpo è un materiale vivente infinitamente potente e sensibile. In questo caso, potrete godere di un approccio più consapevole al vostro corpo, mentre i tessuti respirano. Scenderete nello spazio dentro di voi che conosce, sente e ama. Ascoltate la vita che si espande: il meraviglioso gioiello del presente che si offre. Ricollegatevi alla vostra fluidità e sperimentate il vostro "corpo portale". Le articolazioni si aprono come porte. Ritrovate tono, mobilità ed elasticità. Queste gioiose immersioni sono aperte a tutti (danzatori, non danzatori, adolescenti, adulti).