Sophro-brunch – Le Vibal

Coralie vous propose de découvrir les bien-faits de la sophrologie au sein d'un lieu apaisant proche de la nature situé au Vibal (7 km de Pont de Salars). Ces séances de sophrologie, sophro-étoilée : rituel "douce nuit" et "sophro-brunch", vous permettront de vous détendre, d'évacuer vos tensions, d'installer le calme en vous et enfin retrouver de l'énergie et de la vitalité : un beau programme en perspective. Offrez-vous cette bulle de détente et de bien-être, en exploitant vos propres ressources, grâce à des exercices simples, efficaces et faciles à reprendre chez vous !! Moment de partage mélangeant détente et convivialité accompagné de petites douceurs… de quoi se faire du bien tout en se régalant !!

Coralie invites you to discover the benefits of sophrology in a peaceful setting close to nature, located in Vibal (7 km from Pont de Salars). These sophrology sessions, known as “sophro-étoilée”: "Sweet Night" and "Sophro-Brunch" rituals, will help you relax, release tension, find inner calm, and ultimately regain energy and vitality—a wonderful experience in store. Treat yourself to this oasis of relaxation and well-being by tapping into your own inner resources through simple, effective exercises that are easy to do at home!! A time for sharing that combines relaxation and camaraderie, accompanied by little treats… everything you need to feel good while indulging yourself!!

Coralie lädt Sie ein, die wohltuende Wirkung der Sophrologie an einem beruhigenden Ort inmitten der Natur in Vibal (7 km von Pont de Salars entfernt) zu entdecken. Diese Sophrologie-Sitzungen, die „Sophro-Étoilée“ genannt werden: „Sanfte Nacht“-Ritual und „Sophro-Brunch“, ermöglichen es Ihnen, sich zu entspannen, Spannungen abzubauen, innere Ruhe zu finden und schließlich neue Energie und Vitalität zu tanken: ein wunderbares Programm steht Ihnen bevor. Gönnen Sie sich diese Auszeit voller Entspannung und Wohlbefinden, indem Sie Ihre eigenen Ressourcen nutzen – dank einfacher, wirksamer Übungen, die Sie ganz leicht zu Hause nachmachen können!! Ein Moment des Austauschs, der Entspannung und Geselligkeit vereint, begleitet von kleinen Leckereien … genau das Richtige, um sich etwas Gutes zu tun und dabei zu genießen!!

Coralie nodigt u uit om de weldadige effecten van sofrologie te ontdekken op een rustgevende plek dicht bij de natuur in Le Vibal (7 km van Pont de Salars). Deze sofrologiesessies, „sofro-étoilée”: het ritueel ‘zachte nacht’ en de ‘sophro-brunch’, helpen u te ontspannen, spanningen los te laten, innerlijke rust te vinden en uiteindelijk weer energie en vitaliteit op te doen: een prachtig programma in het vooruitzicht. Gun jezelf deze oase van ontspanning en welzijn door je eigen krachten aan te boren, dankzij eenvoudige, doeltreffende oefeningen die je thuis gemakkelijk kunt herhalen!! Een moment van samenzijn waarin ontspanning en gezelligheid samenkomen, vergezeld van kleine lekkernijen… genoeg om jezelf goed te doen en tegelijkertijd te genieten!!

Coralie te invita a descubrir los beneficios de la sofrología en un lugar tranquilo y cercano a la naturaleza, situado en Vibal (a 7 km de Pont de Salars). Estas sesiones de sofrología, denominadas «sofro-estrellada»: ritual «noche tranquila» y «sophró-brunch», te permitirán relajarte, liberar tensiones, encontrar la calma interior y, por último, recuperar energía y vitalidad: te espera un programa estupendo. ¡Regálate este remanso de relajación y bienestar, aprovechando tus propios recursos, gracias a ejercicios sencillos, eficaces y fáciles de repetir en casa! Un momento para compartir que combina relajación y buen ambiente, acompañado de pequeños caprichos… ¡todo lo necesario para cuidarte mientras te das un capricho!

Coralie vi invita a scoprire i benefici della sofrologia in un luogo rilassante a contatto con la natura, situato a Vibal (a 7 km da Pont de Salars). Queste sessioni di sofrologia, denominate “sofro-stellata”: rituali “dolce notte” e “sophro-brunch”, vi permetteranno di rilassarvi, di liberarvi dalle tensioni, di ritrovare la calma interiore e, infine, di recuperare energia e vitalità: un programma davvero allettante. Concedetevi questa oasi di relax e benessere, attingendo alle vostre risorse interiori, grazie a esercizi semplici, efficaci e facili da ripetere a casa vostra!! Un momento di condivisione che unisce relax e convivialità, accompagnato da piccole prelibatezze… l’occasione perfetta per prendersi cura di sé e deliziare il palato!!