Soirée Canon #8 – Mas de Valériole – Arles

Au programme, deux groupes de musique, 1 Djette et un duo de DJ pour vous ambiancer, des animations pour ne pas perdre le rythme, plus d'une dizaine de food-trucks pour vous restaurer et deux bars avec les vins du domaine pour vous désaltérer Pour l'apéro, on a les huîtres de Camargue et fruits de mer de Trésor de Camargue – Famille Tzicuris, des planches à partager (ou pas) de Bastien Traiteur & Jérôme Crouzet, Toro Truck, les super pizzas de Pizza Boub Family, l'Italie avec O Vesuvio Gusto Napoletano et même Madagascar avec Mada Saveurs ! Vous allez adorer découvrir les nouveaux venus : Et pour le dessert, on a une farandole de choux, macarons et tartelettes au fruit et les glaces aux milles parfums de Ice Truck Maboul & Candice Délices Côté animations, on a tout prévu avec un toro mécanique, un photobooth, un magicien, des tatouages éphémères et pour petits et grands, une multitude de jeux en bois géants ! On continue cette année : réservez votre billet d'entrée à l'avance pour éviter la queue ! Avec votre billet, vous aurez accès à la soirée, aux animations, au concert et vous repartirez avec votre verre sérigraphié Valériole. Les billets sont nominatifs Et pour le parking, on sort le grand jeu avec des parkings délimités et gérés par les agents de sécurité, avec en prime de l'éclairage, des accès et sorties clairement indiqués, balisés et nombreux panneaux MIEUX et PLUS GROS pour arriver et partir en toute tranquillité.

On the program: two live bands, 1 DJette and a DJ duo to keep you entertained, entertainment to keep you on the beat, more than a dozen food-trucks for you to eat and two bars with wines from the estate to quench your thirst. For an aperitif, we've got Camargue oysters and seafood from Trésor de Camargue – Famille Tzicuris, boards to share (or not) from Bastien Traiteur & Jérôme Crouzet, Toro Truck, great pizzas from Pizza Boub Family, Italy with O Vesuvio Gusto Napoletano and even Madagascar with Mada Saveurs! You'll love discovering these newcomers: And for dessert, there's a farandole of choux pastries, macaroons and fruit tarts, plus a thousand flavors of ice cream from Ice Truck Maboul & Candice Délices. As for entertainment, we've got it all covered with a mechanical toro, a photobooth, a magician, ephemeral tattoos and, for young and old alike, a host of giant wooden games! We're continuing this year: book your ticket in advance to avoid the queue! With your ticket, you'll have access to the evening, the entertainment, the concert and you'll leave with your Valériole silkscreened glass. Tickets are personal And when it comes to parking, we're pulling out all the stops, with marked parking areas managed by security guards, with the added bonus of lighting, clearly marked entrances and exits, and numerous BIGGER and BETTER signs for arriving and departing with complete peace of mind.

Auf dem Programm stehen zwei Musikgruppen, eine Djette und ein DJ-Duo, um Sie in Stimmung zu bringen, Animationen, um nicht aus dem Rhythmus zu kommen, mehr als ein Dutzend Foodtrucks für Ihr leibliches Wohl und zwei Bars mit den Weinen des Weinguts, um Ihren Durst zu löschen. Für den Aperitif gibt es Austern aus der Camargue und Meeresfrüchte von Trésor de Camargue – Famille Tzicuris, Bretter zum Teilen (oder auch nicht) von Bastien Traiteur & Jérôme Crouzet, Toro Truck, die tollen Pizzen von Pizza Boub Family, Italien mit O Vesuvio Gusto Napoletano und sogar Madagaskar mit Mada Saveurs! Sie werden es lieben, die Neuzugänge zu entdecken : Und zum Nachtisch gibt es eine Farandole aus Windbeuteln, Macarons und Fruchttörtchen sowie Eis in tausend Geschmacksrichtungen von Ice Truck Maboul & Candice Délices. Was die Animationen angeht, haben wir alles vorbereitet mit einem mechanischen Toro, einer Fotobox, einem Zauberer, vergänglichen Tattoos und für Groß und Klein eine Vielzahl an riesigen Holzspielen! Es geht auch dieses Jahr weiter: Buchen Sie Ihre Eintrittskarte im Voraus, um nicht in der Schlange zu stehen! Mit Ihrer Eintrittskarte haben Sie Zugang zum Abendprogramm, zu den Animationen, zum Konzert und gehen mit Ihrem Glas mit dem Siebdruck Valériole nach Hause. Die Eintrittskarten sind namentlich Die Parkplätze sind abgegrenzt und werden von Sicherheitsleuten verwaltet. Außerdem gibt es Beleuchtung, klar gekennzeichnete Zu- und Ausgänge und zahlreiche BESSERE und GROSSERE Schilder, damit Sie in aller Ruhe ankommen und abfahren können.

Op het programma: twee live bands, 1 DJette en een DJ-duo om je te vermaken, entertainment om je op de maat te houden, meer dan een dozijn food-trucks om te eten en twee bars met de wijnen van het landgoed om je dorst te lessen Voor een aperitief zijn er oesters en zeevruchten uit de Camargue van Trésor de Camargue – Famille Tzicuris, planken om te delen (of niet) van Bastien Traiteur & Jérôme Crouzet, Toro Truck, geweldige pizza's van Pizza Boub Family, Italië met O Vesuvio Gusto Napoletano en zelfs Madagaskar met Mada Saveurs! Je zult het geweldig vinden om deze nieuwkomers te ontdekken: En als dessert is er een farandole van soezendeeggebakjes, macarons en fruittaartjes, plus duizend smaken ijs van Ice Truck Maboul & Candice Délices Wat entertainment betreft, hebben we alles onder controle, met een mechanische toro, een photobooth, een goochelaar, efemere tatoeages en een heleboel gigantische houten spellen voor jong en oud! Ook dit jaar geldt: reserveer je ticket op voorhand om de wachtrij te vermijden! Met je ticket heb je toegang tot de avond, het entertainment, het concert en ga je naar huis met je zeefdrukglas van Valériole. Tickets zijn persoonlijk En wat parkeren betreft, halen we alles uit de kast, met afgebakende parkings die worden beheerd door bewakers, met als extra bonus verlichting, duidelijk aangegeven in- en uitgangen en veel BETERE en GROtere borden om je te helpen met een gerust hart aan te komen en te vertrekken.

En el programa: dos bandas en directo, 1 DJette y un dúo de DJ para entretenerle, animaciones para que no pierda el ritmo, más de una docena de food-trucks para que coma y dos bares con los vinos de la finca para saciar su sed. Para el aperitivo, las ostras de Camarga y el marisco de Trésor de Camargue – Famille Tzicuris, las tablas para compartir (o no) de Bastien Traiteur & Jérôme Crouzet, Toro Truck, las estupendas pizzas de Pizza Boub Family, Italia con O Vesuvio Gusto Napoletano e incluso Madagascar con Mada Saveurs. Le encantará descubrir a estos recién llegados: Y de postre, una farándula de pasteles choux, macarrones y tartas de frutas, además de los mil sabores de helados de Ice Truck Maboul & Candice Délices. En cuanto a la animación, no faltará un toro mecánico, un photobooth, un mago, tatuajes efímeros y juegos gigantes de madera para grandes y pequeños. Continuamos este año: ¡reserva tu entrada con antelación para evitar las colas! Con tu entrada, tendrás acceso a la velada, a las animaciones, al concierto y te irás a casa con tu vaso serigrafiado Valériole. Las entradas son personales Y para aparcar, ponemos todo nuestro empeño: aparcamientos señalizados y vigilados, con iluminación, entradas y salidas claramente señalizadas, y una señalización MEJOR y MÁS GRANDE para llegar y marcharse con total tranquilidad.

In programma: due band dal vivo, 1 DJette e un duo di DJ per intrattenervi, animazione per tenervi al passo, più di una dozzina di camioncini per mangiare e due bar con i vini della tenuta per dissetarvi. Per l'aperitivo ci sono le ostriche e i frutti di mare della Camargue di Trésor de Camargue – Famille Tzicuris, le tavole da condividere (o meno) di Bastien Traiteur & Jérôme Crouzet, il Toro Truck, le ottime pizze della Pizza Boub Family, l'Italia di O Vesuvio Gusto Napoletano e persino il Madagascar di Mada Saveurs! Vi piacerà scoprire questi nuovi arrivati: E per il dessert, una farandola di paste choux, macaron e crostate di frutta, oltre ai mille gusti di gelato dell'Ice Truck Maboul & Candice Délices. Per quanto riguarda l'intrattenimento, abbiamo pensato a tutto, con un toro meccanico, un photobooth, un mago, tatuaggi effimeri e una serie di giochi giganti in legno per grandi e piccini! Anche quest'anno: prenotate il vostro biglietto in anticipo per evitare la coda! Con il vostro biglietto avrete accesso alla serata, all'animazione, al concerto e tornerete a casa con il vostro bicchiere serigrafato Valériole. I biglietti sono personali Per quanto riguarda il parcheggio, abbiamo messo in atto tutte le misure necessarie, con parcheggi segnalati e gestiti da guardie giurate, con il vantaggio dell'illuminazione, di entrate e uscite chiaramente segnalate e di un'abbondante segnaletica MIGLIORE e PIÙ GRANDE per aiutarvi ad arrivare e partire in tutta tranquillità.