Description
Programmation 2025 :
– Départs pour la balade vigneronne à 9h et 10h.
– Visite de la cave après chaque balade.
– Apéritif offert à 11h.
– Déjeuner dans les chais : Paëlla géante, fromages, desserts. Ambiance musicale assurée par le groupe Willy Marco.
Vins à discrétion pendant le repas et bulles en option pour le dessert ! Entrée gratuite pour la balade, visite et apéritif / Repas payant sur réservation. La Fête de la Vigne et du Vin a été créée pour fédérer au niveau national les professionnels du vin pendant une journée entière et permettre au public de découvrir les femmes et les hommes de cette profession, directement sur les sites de production, dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
English
2025 programme:
– Departures for the winegrowers' walks at 9am and 10am.
– Visit to the cellar after each walk.
– Aperitif offered at 11am.
– Lunch in the cellars: giant paëlla, cheeses and desserts. Musical entertainment provided by the group Willy Marco.
Free wine during the meal and optional bubbles for dessert! Free admission for the walk, tour and aperitif / Meal available on reservation. The Fête de la Vigne et du Vin was created to bring together wine professionals from all over France for a whole day, giving the public a chance to meet the men and women of the profession, right on the production sites, in a warm and friendly atmosphere.
Deutsch
Programmierung 2025 :
– Abfahrt für den Weinspaziergang um 9 Uhr und 10 Uhr.
– Besuch des Weinkellers nach jeder Wanderung.
– Um 11 Uhr wird ein Aperitif angeboten.
– Mittagessen in den Weinkellern: Riesige Paëlla, Käse, Desserts. Musikalische Umrahmung durch die Gruppe Willy Marco.
Weine à discrétion während des Essens und Blasen als Option zum Dessert! Freier Eintritt für den Spaziergang, die Besichtigung und den Aperitif / Kostenpflichtiges Essen auf Reservierung. Die Fête de la Vigne et du Vin wurde ins Leben gerufen, um auf nationaler Ebene die Weinfachleute einen ganzen Tag lang zu vereinen und dem Publikum die Möglichkeit zu geben, die Frauen und Männer dieses Berufs direkt an den Produktionsstätten in einer herzlichen und geselligen Atmosphäre kennenzulernen.
Dutch
2025 programma:
– Vertrek voor de wijnboerenwandelingen om 9u en 10u.
– Bezoek aan de wijnkelder na elke wandeling.
– Aperitief aangeboden om 11u.
– Lunch in de kelders: reuze paëlla, kazen en desserts. Muzikale omlijsting door de groep Willy Marco.
Wijnen beschikbaar tijdens de maaltijd en optioneel bubbels voor het dessert! Gratis toegang voor de wandeling, rondleiding en het aperitief / Maaltijd beschikbaar op reservering. Het Fête de la Vigne et du Vin werd in het leven geroepen om wijnprofessionals uit heel Frankrijk een hele dag samen te brengen en het publiek de kans te geven de mannen en vrouwen van het beroep te ontmoeten, op de productiesites, in een warme en vriendelijke sfeer.
Español
Programa 2025:
– Salidas para los paseos de los viticultores a las 9h y a las 10h.
– Visita a la bodega después de cada paseo.
– Aperitivo a las 11h.
– Almuerzo en las bodegas: paella gigante, quesos y postres. Animación musical a cargo del grupo Willy Marco.
Vino gratuito durante la comida y burbujas opcionales de postre. Entrada gratuita para el paseo, la visita y el aperitivo / Comida disponible previa reserva. La Fête de la Vigne et du Vin se creó para reunir durante todo un día a los profesionales del vino de toda Francia y ofrecer al público la oportunidad de conocer a los hombres y mujeres de la profesión, directamente en los lugares de producción, en un ambiente cálido y acogedor.
Italiano
Programma 2025:
– Partenza per le passeggiate dei viticoltori alle 9.00 e alle 10.00.
– Visita alla cantina dopo ogni passeggiata.
– Aperitivo offerto alle 11.00.
– Pranzo in cantina: paëlla gigante, formaggi e dolci. Intrattenimento musicale a cura del gruppo Willy Marco.
Vini a disposizione per tutto il pasto e bollicine facoltative per il dessert! Ingresso libero per la passeggiata, la visita e l'aperitivo / Pasto disponibile su prenotazione. La Fête de la Vigne et du Vin è stata creata per riunire per un'intera giornata i professionisti del vino di tutta la Francia e dare al pubblico la possibilità di incontrare gli uomini e le donne del mestiere, direttamente sui luoghi di produzione, in un'atmosfera calda e amichevole.