SEMAINE DEVELOPPEMENT DURABLE – Atelier jardinage petite enfance – Grez-en-Bouère

Au programme : observation des petites bêtes du jardin, découverte ludique du compost et initiation à la plantation. À travers des ateliers sensoriels et adaptés, les tout-petits expérimentent, manipulent et apprennent les bases du respect de l’environnement en s’amusant. Un premier pas vers l’éveil à la nature et aux gestes écoresponsables ! Retrouvez le programme complet des Semaines du Développement Durable sur www.paysmeslaygrez.fr Sur inscription | Gratuit 07 85 96 59 40 (Relais Petite Enfance)

On the program: observation of small garden creatures, playful discovery of compost and an introduction to planting. Through sensory and adapted workshops, toddlers experiment, manipulate and learn the basics of respecting the environment while having fun. It's the first step towards learning about nature and eco-responsible actions! For the full program, visit www.paysmeslaygrez.fr Registration required | Free 07 85 96 59 40 (Relais Petite Enfance)

Auf dem Programm stehen die Beobachtung der kleinen Tiere im Garten, die spielerische Entdeckung des Komposts und die Einführung in die Pflanzung. Mithilfe von sinnlichen und kindgerechten Workshops können die Kleinen experimentieren, manipulieren und spielerisch die Grundlagen des Umweltschutzes erlernen. Ein erster Schritt in Richtung Naturbewusstsein und umweltbewusstes Handeln! Das vollständige Programm der Wochen der nachhaltigen Entwicklung finden Sie unter www.paysmeslaygrez.fr Mit Anmeldung | Kostenlos 07 85 96 59 40 (Relais Petite Enfance)

Op het programma: observeren van kleine tuinbeestjes, spelenderwijs compost ontdekken en een inleiding tot planten. Door middel van zintuiglijke en aangepaste workshops kunnen peuters experimenteren, manipuleren en de basisbeginselen van respect voor het milieu leren terwijl ze plezier maken. Het is de eerste stap naar het leren over de natuur en ecologisch verantwoord gedrag! Ga voor het volledige programma van de Weken van de Duurzame Ontwikkeling naar www.paysmeslaygrez.fr Registratie verplicht | Gratis 07 85 96 59 40 (Relais Petite Enfance)

En el programa: observación de pequeñas criaturas del jardín, descubrimiento lúdico del compost e introducción a la siembra. A través de talleres sensoriales y adaptados, los más pequeños podrán experimentar, manipular y aprender las bases del respeto al medio ambiente mientras se divierten. Es el primer paso hacia el aprendizaje de la naturaleza y el comportamiento ecorresponsable Para consultar el programa completo de las Semanas del Desarrollo Sostenible, visite www.paysmeslaygrez.fr Gratuito con inscripción 07 85 96 59 40 (Relais Petite Enfance)

In programma: osservazione di piccole creature del giardino, scoperta giocosa del compost e introduzione alla semina. Attraverso laboratori sensoriali e adattati, i bambini possono sperimentare, manipolare e imparare le basi del rispetto dell'ambiente divertendosi. È il primo passo verso l'apprendimento della natura e di un comportamento eco-responsabile! Per il programma completo delle Settimane dello Sviluppo Sostenibile, visitare il sito www.paysmeslaygrez.fr Gratuito con registrazione 07 85 96 59 40 (Relais Petite Enfance)