Repair café de Piriac-Sur-Mer – 23-10-2025

Le 4ème jeudi du mois arrive et le "Repair Café" de Piriac aussi ! Si vous avez quelque chose qui ne fonctionne plus, avant d’aller à la déchèterie passez les voir et essayez  avec les bénévoles de donner une nouvelle vie à vos objets.

The 4th Thursday of the month is here, and so is Piriac's Repair Café! If you've got something that doesn't work any more, before you go to the rubbish dump, come and see them, and try with the volunteers to give your objects a new lease of life.

Der 4. Donnerstag im Monat kommt und das "Repair Café" in Piriac auch! Wenn Sie etwas haben, das nicht mehr funktioniert, bevor Sie zur Müllabfuhr gehen, kommen Sie vorbei und versuchen Sie mit den Freiwilligen, Ihren Gegenständen ein neues Leben zu geben.

De 4e donderdag van de maand is aangebroken, en dus ook Piriac's Repair Café! Als je iets hebt dat niet meer werkt, kom dan langs voordat je naar de vuilnisbelt gaat en probeer samen met de vrijwilligers je spullen een nieuw leven te geven.

Ya está aquí el cuarto jueves de cada mes, ¡y también el Repair Café de Piriac! Si tienes algo que ya no funciona, pásate antes de ir al vertedero e intenta darle una nueva vida a tus objetos con los voluntarios.

È arrivato il quarto giovedì del mese e anche il Caffè delle riparazioni di Piriac! Se avete qualcosa che non funziona più, fateci un salto prima di andare in discarica e provate a dare una nuova vita ai vostri oggetti insieme ai volontari.