Rencontre avec le rucher-école au Musée du Terroir – Villeneuve-d'Ascq

**Samedi 19 et dimanche 20 septembre de 14h30 à 18h30, découvrez l'incroyable richesse des abeilles et l'importance de les protéger avec le rucher-école de Villeneuve d'Ascq !** Avec le rucher-école de Villeneuve d’Ascq découvrez pourquoi il est essentiel protéger les abeilles et comment piéger les frelons asiatiques. Le rucher propose aussi une dégustation de miels qui permettra de convaincre les plus sceptiques de l’intérêt de défendre les abeilles ! ### Programme complet du Musée du Terroir [https://urlr.me/bWK6JQ](https://urlr.me/bWK6JQ)

**Saturday, September 19, and Sunday, September 20, from 2:30 p.m. to 6:30 p.m., discover the incredible value of bees and the importance of protecting them with the Villeneuve d'Ascq Bee School!** With the Villeneuve d’Ascq Educational Apiary, discover why it’s essential to protect bees and how to trap Asian hornets. The apiary also offers a honey tasting that will convince even the most skeptical of the importance of protecting bees! ### Full Program for the Musée du Terroir [https://urlr.me/bWK6JQ](https://urlr.me/bWK6JQ)

**Am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. September, von 14:30 bis 18:30 Uhr können Sie gemeinsam mit dem Lehrbienenhaus von Villeneuve d’Ascq den unglaublichen Reichtum der Bienen und die Bedeutung ihres Schutzes entdecken!** Entdecken Sie gemeinsam mit dem Lehrbienenhaus von Villeneuve d’Ascq, warum der Schutz der Bienen so wichtig ist und wie man asiatische Hornissen fängt. Der Lehrbienenstock bietet außerdem eine Honigverkostung an, die selbst die größten Skeptiker vom Interesse am Schutz der Bienen überzeugen wird! ### Das vollständige Programm des „Musée du Terroir“ [https://urlr.me/bWK6JQ](https://urlr.me/bWK6JQ)

**Zaterdag 19 en zondag 20 september van 14.30 tot 18.30 uur: ontdek de ongelooflijke rijkdom van bijen en het belang van hun bescherming samen met de bijenschool van Villeneuve d'Ascq!** Ontdek samen met de bijenschool van Villeneuve d’Ascq waarom het essentieel is om bijen te beschermen en hoe je Aziatische horzels kunt vangen. De bijenschool biedt ook een honingproeverij aan, die zelfs de grootste sceptici zal overtuigen van het belang van het beschermen van de bijen! ### Volledig programma van het Musée du Terroir [https://urlr.me/bWK6JQ](https://urlr.me/bWK6JQ)

**El sábado 19 y el domingo 20 de septiembre, de 14:30 a 18:30, ¡descubre la increíble riqueza de las abejas y la importancia de protegerlas con el colmenar-escuela de Villeneuve d'Ascq!** Con el colmenar-escuela de Villeneuve d’Ascq, descubre por qué es fundamental proteger a las abejas y cómo atrapar a los avispones asiáticos. El colmenar también ofrece una cata de mieles que convencerá incluso a los más escépticos de la importancia de defender a las abejas. ### Programa completo del Museo del Terroir [https://urlr.me/bWK6JQ](https://urlr.me/bWK6JQ)

**Sabato 19 e domenica 20 settembre dalle 14:30 alle 18:30, scoprite l'incredibile ricchezza delle api e l'importanza di proteggerle con l'apiario-scuola di Villeneuve d'Ascq!** Con l’apiario-scuola di Villeneuve d’Ascq scoprite perché è fondamentale proteggere le api e come catturare i calabroni asiatici. L’apiario propone anche una degustazione di mieli che convincerà anche i più scettici dell’importanza di difendere le api! ### Programma completo del Museo del Territorio [https://urlr.me/bWK6JQ](https://urlr.me/bWK6JQ)