Description
Envie d'allier marche, nature et histoire locale ? Nous vous proposons une visite-randonnée inédite pour explorer autrement le site et ses environs. Parcours : 4 km (durée : environ 2h30) Tarif : 12 € par personne Attention : les places sont limitées, la réservation est donc obligatoire ! Chaussez vos meilleures chaussures de marche et venez découvrir les secrets de l'histoire de Clairvaux à travers cette belle balade d'automne !
English
Want to combine hiking, nature, and local history? We offer a unique guided hiking tour that lets you explore the site and its surroundings in a whole new way. Route: 4 km (duration: about 2.5 hours) Price: 12 € per person Please note: Space is limited, so reservations are required! Put on your best hiking shoes and come discover the secrets of Clairvaux’s history on this beautiful fall hike!
Deutsch
Möchten Sie Wandern, Natur und lokale Geschichte miteinander verbinden? Wir bieten Ihnen eine einzigartige Wanderführung an, bei der Sie das Gelände und seine Umgebung auf eine ganz neue Art erkunden können. Strecke: 4 km (Dauer: ca. 2:30 Std.) Preis: 12 € pro Person Achtung: Die Plätze sind begrenzt, daher ist eine Reservierung unbedingt erforderlich! Ziehen Sie Ihre besten Wanderschuhe an und entdecken Sie die Geheimnisse der Geschichte von Clairvaux bei diesem schönen Herbstspaziergang!
Dutch
Zin om wandelen, natuur en lokale geschiedenis te combineren? Wij bieden u een unieke wandelrondleiding aan om de locatie en de omgeving op een andere manier te verkennen. Route: 4 km (duur: ongeveer 2,5 uur) Prijs: 12 € per persoon Let op: het aantal plaatsen is beperkt, reserveren is dus verplicht! Trek je beste wandelschoenen aan en kom de geheimen van de geschiedenis van Clairvaux ontdekken tijdens deze prachtige herfstwandeling!
Español
¿Te apetece combinar el senderismo, la naturaleza y la historia local? Te proponemos una visita-excursión única para explorar de otra manera el lugar y sus alrededores. Recorrido: 4 km (duración: unas 2 h 30 min) Precio: 12 € por persona Atención: las plazas son limitadas, ¡por lo que es obligatorio reservar! ¡Ponte tus mejores zapatos de senderismo y ven a descubrir los secretos de la historia de Clairvaux a través de este precioso paseo otoñal!
Italiano
Volete unire passeggiate, natura e storia locale? Vi proponiamo un’escursione-visita originale per esplorare in modo diverso il sito e i suoi dintorni. Percorso: 4 km (durata: circa 2 ore e 30 minuti) Tariffa: 12 € a persona Attenzione: i posti sono limitati, pertanto è obbligatoria la prenotazione! Indossate le vostre migliori scarpe da trekking e venite a scoprire i segreti della storia di Clairvaux attraverso questa bella passeggiata autunnale!