Projet A L'Unisson – création d'un specacle – Épinal

Participez à la création de Libère, le nouveau spectacle musical du groupe Fergessen. À travers cinq ateliers mêlant chant, écriture et création collective, les participant·es contribuent à l’élaboration de chants qui prendront vie sur scène. Cette aventure artistique et humaine, ouverte aux amateurs dès 15 ans, aboutira à la constitution d’un chœur invité à rejoindre les artistes lors des représentations les 6 et 7 avril 2027. La présence à l’ensemble des ateliers est indispensable pour participer au projet.

Take part in the creation of *Libère*, the new musical by the group Fergessen. Through five workshops combining singing, writing, and collaborative creation, participants will help develop songs that will come to life on stage. This artistic and human adventure, open to amateurs ages 15 and up, will culminate in the formation of a choir invited to join the artists for performances on April 6 and 7, 2027. Attendance at all workshops is required to participate in the project.

Machen Sie mit bei der Entstehung von „Libère“, dem neuen Musical der Gruppe Fergessen. In fünf Workshops, die Gesang, Textgestaltung und gemeinsames Schaffen verbinden, tragen die Teilnehmer*innen zur Entwicklung von Liedern bei, die auf der Bühne zum Leben erweckt werden. Dieses künstlerische und menschliche Abenteuer, das Amateuren ab 15 Jahren offensteht, mündet in die Gründung eines Chors, der eingeladen wird, gemeinsam mit den Künstlern bei den Aufführungen am 6. und 7. April 2027 aufzutreten. Die Teilnahme an allen Workshops ist für die Mitwirkung an dem Projekt unerlässlich.

Doe mee aan de totstandkoming van „Libère”, de nieuwe musical van de groep Fergessen. %C0 Via vijf workshops waarin zang, schrijven en collectieve creatie worden gecombineerd, dragen de deelnemers bij aan de ontwikkeling van liedjes die op het podium tot leven zullen komen. Dit artistieke en menselijke avontuur, dat openstaat voor amateurs vanaf 15 jaar, zal uitmonden in de oprichting van een koor dat wordt uitgenodigd om samen met de artiesten op te treden tijdens de voorstellingen op 6 en 7 april 2027. Deelname aan alle workshops is een vereiste om aan het project mee te kunnen doen.

Participa en la creación de «Libère», el nuevo espectáculo musical del grupo Fergessen. A través de cinco talleres que combinan canto, escritura y creación colectiva, los participantes contribuirán a la elaboración de canciones que cobrarán vida sobre el escenario. Esta aventura artística y humana, abierta a aficionados a partir de los 15 años, culminará con la formación de un coro invitado a unirse a los artistas durante las representaciones de los días 6 y 7 de abril de 2027. Es imprescindible asistir a todos los talleres para participar en el proyecto.

Partecipate alla creazione di Libère, il nuovo spettacolo musicale del gruppo Fergessen. Attraverso cinque laboratori che uniscono canto, scrittura e creazione collettiva, i partecipanti contribuiscono all’elaborazione di brani che prenderanno vita sul palcoscenico. Questa avventura artistica e umana, aperta a tutti gli appassionati dai 15 anni in su, porterà alla formazione di un coro che sarà invitato a unirsi agli artisti durante le rappresentazioni del 6 e 7 aprile 2027. Per partecipare al progetto è indispensabile la presenza a tutti i laboratori.