Pinasse Oleti – Lège-Cap-Ferret

Vous embarquez à bord de la Pinasse Oleti avec Laurent votre marin professionnel. Oleti veut dire « Merci » en langue mélanésienne de Lifou. Laurent vous montrera les plus beaux endroits du Bassin, Île aux Oiseaux, le Banc d’Arguin, la côte de la Presqu’île du Cap Ferret…. Le bateau accueille 11 passagers. Possibilité de privatiser le bateau pour quelques heures, une demi-journée ou une journée et de déguster des huîtres ou des planches de charcuterie à bord sur commande.

You'll board the Pinasse Oleti with Laurent, your professional sailor. Oleti means "Thank you" in the Melanesian language of Lifou. Laurent will show you the most beautiful spots on the Bassin, Île aux Oiseaux, the Banc d'Arguin, the coastline of the Cap Ferret peninsula and more. The boat can accommodate 11 passengers. The boat can be rented for a few hours, half a day or a full day, and oysters and charcuterie boards can be ordered on board.

Sie gehen an Bord der Pinasse Oleti mit Laurent, Ihrem professionellen Seemann. Oleti bedeutet "Danke" in der melanesischen Sprache von Lifou. Laurent zeigt Ihnen die schönsten Orte des Beckens, die Île aux Oiseaux, die Banc d'Arguin, die Küste der Halbinsel Cap Ferret…. Das Boot bietet Platz für 11 Passagiere. Es besteht die Möglichkeit, das Boot für einige Stunden, einen halben oder einen ganzen Tag zu privatisieren und auf Bestellung Austern oder Wurstplatten an Bord zu probieren.

Je gaat aan boord van de Pinasse Oleti met Laurent, je professionele matroos. Oleti betekent "Dank je wel" in de Melanesische taal Lifou. Laurent laat je de mooiste plekjes van het Bassin zien, waaronder Île aux Oiseaux, de Banc d'Arguin en de kust van het schiereiland Cap Ferret. De boot biedt plaats aan 11 passagiers. De boot kan worden gehuurd voor een paar uur, een halve dag of een hele dag, en je kunt aan boord oesters of vleeswarenplankjes bestellen.

Embarcará en el Pinasse Oleti con Laurent, su marinero profesional. Oleti significa "gracias" en la lengua melanesia de Lifou. Laurent le mostrará los lugares más bellos de la Bassin, como la Île aux Oiseaux, el Banc d'Arguin y la costa de la península de Cap Ferret. El barco tiene capacidad para 11 pasajeros. El barco puede alquilarse por unas horas, medio día o un día entero, y puede pedir ostras o tablas de embutidos a bordo.

Salirete a bordo della Pinasse Oleti con Laurent, il vostro marinaio professionista. Oleti significa "Grazie" nella lingua melanesiana di Lifou. Laurent vi mostrerà i luoghi più belli del Bassin, tra cui l'Île aux Oiseaux, il Banc d'Arguin e la costa della penisola di Cap Ferret. La barca può ospitare 11 passeggeri. La barca può essere noleggiata per qualche ora, mezza giornata o un'intera giornata, ed è possibile ordinare ostriche o taglieri di salumi a bordo.