Description
Dans le cadre des Journées Portes Ouvertes de La Fratelière, l'association "Fée des bois" vous propose une petite balade de découverte à la rencontre des plantes sauvages comestibles et médicinales Au programme : -Découverte des plantes sauvages : Accompagnés de guides passionnés, vous apprendrez à reconnaître les plantes et à connaître leurs vertus comestibles et médicinales. Cette balade est l'occasion idéale de renouer avec la nature, d’apprendre à mieux la connaître et de redécouvrir les ressources naturelles qui nous entourent, tout en profitant d’un moment agréable en extérieur. En partenariat avec l’association "Une Terre poUr l'écologie inTégrale".
English
As part of the La Fratelière Open Days, the "Fée des bois" association offers you a short discovery walk to discover edible and medicinal wild plants. On the program: -Discovery of wild plants: Accompanied by passionate guides, you will learn to recognize plants and learn about their edible and medicinal virtues. This walk is the ideal opportunity to reconnect with nature, to learn more about it and to rediscover the natural resources that surround us, while enjoying a pleasant moment outdoors. In partnership with the association "Une Terre poUr l'écologie inTégrale".
Deutsch
Im Rahmen der Tage der offenen Tür in La Fratelière bietet Ihnen der Verein "Fée des bois" eine kleine Entdeckungsreise zu essbaren und medizinischen Wildpflanzen an Auf dem Programm stehen: -Entdeckung der Wildpflanzen: In Begleitung von passionierten Führern lernen Sie, die Pflanzen zu erkennen und ihre essbaren und medizinischen Eigenschaften kennen. Dieser Spaziergang ist die ideale Gelegenheit, wieder mit der Natur in Kontakt zu treten, sie besser kennen zu lernen und die natürlichen Ressourcen, die uns umgeben, wiederzuentdecken, während Sie einen angenehmen Moment im Freien genießen. In Zusammenarbeit mit dem Verein "Une Terre poUr l'écologie inTégrale".
Dutch
In het kader van de Open Dagen van La Fratelière organiseert de vereniging "Fée des bois" een korte wandeling om eetbare en geneeskrachtige wilde planten te ontdekken Op het programma: -Wilde planten ontdekken: Onder begeleiding van enthousiaste gidsen leer je planten herkennen en leer je over hun eetbare en geneeskrachtige eigenschappen. Deze wandeling is een ideale gelegenheid om opnieuw contact te maken met de natuur, er meer over te leren en de natuurlijke hulpbronnen om ons heen te herontdekken, terwijl je geniet van een aangenaam moment in de buitenlucht. In samenwerking met de vereniging "Une Terre poUr l'écologie inTégrale".
Español
En el marco de las Jornadas de Puertas Abiertas de La Fratelière, la asociación "Fée des bois" organiza un pequeño paseo para descubrir plantas silvestres comestibles y medicinales En el programa: -Descubrir las plantas silvestres: Acompañado por guías entusiastas, aprenderá a reconocer las plantas y conocerá sus propiedades comestibles y medicinales. Este paseo es una oportunidad ideal para volver a conectar con la naturaleza, aprender más sobre ella y redescubrir los recursos naturales que nos rodean, mientras disfrutas de un agradable momento al aire libre. En colaboración con la asociación "Une Terre poUr l'écologie inTégrale".
Italiano
Nell'ambito delle giornate di porte aperte a La Fratelière, l'associazione "Fée des bois" organizza una breve passeggiata alla scoperta di piante selvatiche commestibili e medicinali In programma: -Alla scoperta delle piante selvatiche: accompagnati da guide entusiaste, imparerete a riconoscere le piante e a conoscerne le proprietà commestibili e medicinali. Questa passeggiata è un'occasione ideale per riconnettersi con la natura, conoscerla meglio e riscoprire le risorse naturali che ci circondano, godendo di un piacevole momento all'aria aperta. In collaborazione con l'associazione "Une Terre poUr l'écologie inTégrale".