Description
Pour passer un bon moment, papoter autour d’un café, jouer, partager des activités et coups d’pouce valorisant les échanges de savoir, la prochaine pause conviviale vous attend ! Activité particulière du mois : chacun apporte ce qu’il veut pour passer un moment agréable avec d’autres ! Un problème de transport ? Faites-leur signe, ils trouveront une solution.
English
Enjoy a good time, chat over a cup of coffee, play games, share activities and nudges to promote the exchange of knowledge, the next convivial break is waiting for you! This month?s special activity: everyone brings what they want to spend a pleasant moment with others! Transportation problems? Let them know and they'll find a solution.
Deutsch
Um eine gute Zeit zu verbringen, bei einem Kaffee zu plaudern, zu spielen, Aktivitäten und Anstöße zu teilen, die den Austausch von Wissen aufwerten, wartet die nächste gesellige Pause auf Sie! Besondere Aktivität des Monats: Jeder bringt mit, was er möchte, um eine schöne Zeit mit anderen zu verbringen! Haben Sie ein Problem mit dem Transport? Geben Sie ihnen ein Zeichen, sie werden eine Lösung finden.
Dutch
Als je zin hebt om gezellig bij te kletsen onder het genot van een kopje koffie, spelletjes te spelen, activiteiten te delen en een helpende hand te krijgen om de uitwisseling van kennis te bevorderen, dan staat de volgende gezellige pauze op je te wachten! De speciale activiteit van deze maand: iedereen brengt mee wat hij of zij wil om een gezellig moment met anderen door te brengen! Heb je een vervoersprobleem? Laat het hen weten en ze vinden een oplossing.
Español
Si quieres pasar un buen rato, charlar tomando un café, jugar, compartir actividades y echar una mano para fomentar el intercambio de conocimientos, ¡la próxima pausa amistosa te está esperando! La actividad especial de este mes: ¡cada uno trae lo que quiera para pasar un rato agradable con los demás! ¿Tienes algún problema de transporte? Házselo saber y encontrarán una solución.
Italiano
Se volete divertirvi, chiacchierare davanti a una tazza di caffè, giocare, condividere attività e farvi aiutare a promuovere lo scambio di conoscenze, la prossima pausa conviviale vi aspetta! L'attività speciale di questo mese: ognuno porta ciò che vuole per trascorrere un momento piacevole con gli altri! Avete un problema di trasporto? Fatelo sapere e troveranno una soluzione.