La charmante des Vallons & son Spa – Vallons-de-l'Erdre

Jardin clos avec terrasse (exposés sud). Stationnement dans la propriété. Belle dépendance (42 m²) en pierre avec SPA 6 personnes, aménagée avec salon détente (douche et wc sur place). RDC : cuisine ouverte sur salon/séjour avec cheminée, WC indépendant et lingerie. 1/2 palier : 1 chambre (2 lits 90×200 avec possibilité de réunir en grand lit de 180×200). 1er étage : 2 chambres chacune avec un lit 140×190, salle d'eau et WC séparés (+ convertible 140×190 sur le palier). 2ème étage : 1 grande chambre mansardée (lit 180×200 avec possibilité de séparer en 2 lits 90×200) avec salle d'eau et WC indépendants, attenants. Équipements supplémentaires : wifi, Chromecast pour la TV, enceinte Bluetooth dans la dépendance, lit bébé et rehausseur sur demande. Non-compris : bois (5€/chauffe). Compris: électricité, chauffage gaz, draps (lits faits à l'arrivée), linge de toilette/de maison et ménage fin de séjour. Possibilité de lit supplémentaire (90×190) sur demande. 1 animal accepté sur demande.

Enclosed garden with terrace (south-facing). Parking on the property. Beautiful stone outbuilding (42 m²) with SPA for 6 people, equipped with relaxation lounge (shower and wc on site). Ground floor: kitchen opening onto living room with fireplace, separate toilet and linen room. 1/2 landing: 1 bedroom (2 beds 90×200 with possibility of combining into a double bed 180×200). 1st floor: 2 bedrooms each with a 140×190 bed, shower room and separate WC (+ 140×190 convertible sofa on landing). 2nd floor: 1 large attic bedroom (bed 180×200 with possibility of separating into 2 beds 90×200) with en-suite shower room and separate WC. Additional equipment: wifi, Chromecast for TV, Bluetooth speaker in outbuilding, crib and booster seat on request. Not included: wood (5?/heating). Included: electricity, gas heating, bed linen (beds made on arrival), towels and end-of-stay cleaning. Extra bed (90×190) available on request. 1 pet accepted on request.

Geschlossener Garten mit Terrasse (Südlage). Parken auf dem Grundstück. Schönes Nebengebäude (42 m²) aus Stein mit SPA für 6 Personen, eingerichtet mit Entspannungsraum (Dusche und WC vor Ort). EG: Offene Küche zum Wohn-/Esszimmer mit Kamin, separates WC und Lingerie. 1/2 Etage: 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×200 mit der Möglichkeit, ein großes Bett von 180×200 zusammenzustellen). 1. Stock: 2 Schlafzimmer mit je einem Bett 140×190, Badezimmer und separates WC (+ Schlafcouch 140×190 auf dem Treppenabsatz). 2. Stock: 1 großes Mansardenzimmer (Bett 180×200 mit der Möglichkeit, es in 2 Betten 90×200 zu trennen) mit angrenzendem Badezimmer und separatem WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Chromecast für den Fernseher, Bluetooth-Lautsprecher in der Dependance, Babybett und Sitzerhöhung auf Anfrage. Nicht inbegriffen: Holz (5?/Heizung). Inklusive: Strom, Gasheizung, Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen), Handtücher/Haushaltswäsche und Endreinigung. Möglichkeit eines Zusatzbetts (90×190) auf Anfrage. 1 Haustier auf Anfrage erlaubt.

Omheinde tuin met terras (op het zuiden). Parkeerplaats op het terrein. Aantrekkelijk stenen bijgebouw (42 m²) met SPA voor 6 personen, uitgerust met ontspanningsruimte (douche en wc ter plaatse). Begane grond: keuken uitkomend op salon/woonkamer met open haard, aparte wc en linnenkamer. 1/2 overloop: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden van 90×200 met mogelijkheid om te combineren tot een tweepersoonsbed van 180×200). 1e verdieping: 2 slaapkamers, elk met een bed van 140×190, doucheruimte en aparte WC (+ slaapbank van 140×190 op de overloop). 2e verdieping: 1 grote zolderkamer (bed van 180×200 met de mogelijkheid om te splitsen in 2 bedden van 90×200) met aangrenzende doucheruimte en aparte WC. Extra uitrusting: wifi, Chromecast voor TV, Bluetooth speaker in bijgebouw, kinderbedje en stoelverhoger op aanvraag. Niet inbegrepen: hout (5?/verwarming). Inbegrepen: elektriciteit, gasverwarming, beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst), handdoeken/huishoudlinnen en eindschoonmaak. Extra bed (90×190) beschikbaar op aanvraag. 1 huisdier toegestaan op aanvraag.

Jardín cerrado con terraza (orientación sur). Aparcamiento en la propiedad. Atractiva dependencia de piedra (42 m²) con SPA para 6 personas, equipado con salón de relajación (ducha y wc in situ). Planta baja: cocina abierta al salón/sala de estar con chimenea, WC separado y cuarto de ropa blanca. 1/2 rellano: 1 habitación (2 camas individuales 90×200 con posibilidad de juntar en cama doble 180×200). 1er piso: 2 habitaciones, cada una con una cama de 140×190, cuarto de ducha y WC separados (+ sofá cama de 140×190 en el rellano). 2ª planta: 1 gran habitación abuhardillada (cama de 180×200 con posibilidad de separar en 2 camas de 90×200) con cuarto de baño con ducha y WC separado. Equipamiento adicional: wifi, Chromecast para TV, altavoz Bluetooth en dependencia, cuna y asiento elevador bajo petición. No incluido: leña (5?/calefacción). Incluido: electricidad, calefacción de gas, ropa de cama (camas hechas a la llegada), toallas/ropa de hogar y limpieza de final de estancia. Cama supletoria (90×190) disponible bajo petición. 1 mascota aceptada bajo petición.

Giardino recintato con terrazza (esposto a sud). Parcheggio nella proprietà. Bella dependance in pietra (42 m²) con SPA per 6 persone, dotata di salotto (doccia e wc in loco). Piano terra: cucina aperta su soggiorno/salotto con camino, WC separato e locale biancheria. 1/2 pianerottolo: 1 camera da letto (2 letti singoli 90×200 con possibilità di unire in un letto matrimoniale 180×200). 1° piano: 2 camere da letto, ciascuna con letto 140×190, bagno con doccia e WC separato (+ divano letto 140×190 sul pianerottolo). 2° piano: 1 grande camera da letto mansardata (letto 180×200 con possibilità di separare in 2 letti 90×200) con bagno doccia e WC separato. Accessori: wifi, Chromecast per la TV, altoparlante Bluetooth nella dependance, culla e seggiolino su richiesta. Non incluso: legna (5?/riscaldamento). Incluso: elettricità, riscaldamento a gas, biancheria da letto (letti fatti all'arrivo), asciugamani/lenzuola e pulizia di fine soggiorno. Letto supplementare (90×190) disponibile su richiesta. 1 animale domestico accettato su richiesta.