Parcours bois – Roubaix

Profitez chaque samedi après-midi d'un programme d’ateliers pour les adultes comme autant d’expérimentations créatives et de rencontre avec une communauté d’artistes engagé·es. De la construction à l'upcycling, de la couture à la céramique, initiez-vous ou approfondissez vos compétences accompagné.es par nos artistes intervenant.es, nos artistes en résidence et les membres de ma communauté créative de la Condition Publique Après le succès du meuble de rangement "en niche" inspiré de l’aménagement des intérieurs du pourtour méditerranéen, Denis Plancque propose la création d'un bureau. Participez à ce parcours de construction en deux jours pour réaliser un bureau alcôve intimiste. ### **Atelier adultes**

Every Saturday afternoon, enjoy a program of workshops for adults—a chance to explore creative experiments and connect with a community of dedicated artists. From building to upcycling, from sewing to ceramics, learn new skills or deepen your expertise with guidance from our guest artists, our artists-in-residence, and members of my creative community at La Condition Publique Following the success of the “niche-style” storage unit inspired by interior design in the Mediterranean region, Denis Plancque is offering a workshop to create a desk. Join us for this two-day workshop to build an intimate alcove desk. ### **Adult Workshop**

Genießen Sie jeden Samstagnachmittag ein Workshop-Programm für Erwachsene, das Ihnen kreative Experimente und Begegnungen mit einer Gemeinschaft engagierter Künstler*innen bietet. Vom Bauen bis zum Upcycling, vom Nähen bis zur Keramik – lernen Sie Neues oder vertiefen Sie Ihre Fähigkeiten unter Anleitung unserer Gastkünstler*innen, unseren Artists-in-Residence und den Mitgliedern meiner kreativen Gemeinschaft „La Condition Publique“ Nach dem Erfolg des Aufbewahrungsmöbels „en niche“, das von der Innenraumgestaltung im Mittelmeerraum inspiriert ist, schlägt Denis Plancque nun die Gestaltung eines Schreibtisches vor. Nehmen Sie an diesem zweitägigen Bau-Workshop teil, um ein gemütliches Nischenbüro zu gestalten. ### **Workshop für Erwachsene**

Geniet elke zaterdagmiddag van een programma met workshops voor volwassenen, waarbij je creatief aan de slag kunt gaan en een gemeenschap van geëngageerde kunstenaars kunt ontmoeten. Van bouwen tot upcycling, van naaien tot keramiek: maak kennis met nieuwe vaardigheden of verdiep je kennis onder begeleiding van onze gastkunstenaars, onze kunstenaars in residentie en de leden van mijn creatieve gemeenschap van La Condition Publique Na het succes van het opbergmeubel „in een nis“, geïnspireerd op de interieurinrichting rond de Middellandse Zee, stelt Denis Plancque voor om een bureau te maken. Neem deel aan deze tweedaagse bouwworkshop om een intiem bureau in een nis te realiseren. ### **Workshop voor volwassenen**

Disfruta cada sábado por la tarde de un programa de talleres para adultos en los que podrás experimentar con tu creatividad y conocer a una comunidad de artistas comprometidos. Desde la construcción hasta el upcycling, pasando por la costura y la cerámica, inicia-te en estas disciplinas o profundiza en tus habilidades de la mano de nuestros artistas colaboradores, nuestros artistas en residencia y los miembros de mi comunidad creativa de La Condition Publique Tras el éxito del mueble de almacenamiento «en nicho», inspirado en el diseño de interiores del entorno mediterráneo, Denis Plancque propone la creación de un escritorio. Participa en este taller de construcción de dos días para crear un escritorio-alcoba íntimo. ### **Taller para adultos**

Ogni sabato pomeriggio potrete partecipare a un programma di laboratori per adulti, all’insegna della sperimentazione creativa e dell’incontro con una comunità di artisti impegnati. Dalla costruzione all’upcycling, dal cucito alla ceramica, avvicinatevi a queste discipline o approfondite le vostre competenze con il supporto dei nostri artisti, ai nostri artisti in residenza e ai membri della mia comunità creativa della Condition Publique Dopo il successo del mobile contenitore “a nicchia”, ispirato all’arredamento degli interni del bacino del Mediterraneo, Denis Plancque propone la realizzazione di una scrivania. Partecipate a questo percorso di costruzione di due giorni per realizzare una scrivania a nicchia dall’atmosfera intima. ### **Laboratorio per adulti**