Nouvel an chinois – Imagine & Mots – Cattenom

Imagine & Mots vous invite à célébrer le Nouvel An chinois aux côtés de l’illustrateur Willy Wanggen et de Yaqi Wang. Petits et grands pourront découvrir la culture chinoise à travers plusieurs activités : création d’une fresque de dragon (à partir de 5 ans pour les enfants), initiation à la calligraphie et découpage de porte-bonheur décoratif. Un petit goûter sera offert pour prolonger ce moment de partage et de découverte. Réservations par mail : [email protected]

Imagine & Mots invites you to celebrate Chinese New Year with illustrator Willy Wanggen and Yaqi Wang. Young and old alike can discover Chinese culture through a range of activities, including the creation of a dragon fresco (for children aged 5 and over), an introduction to calligraphy and the cutting out of decorative lucky charms. A snack will be offered to extend this moment of sharing and discovery. Reservations by e-mail: [email protected]

Imagine & Words lädt Sie ein, das chinesische Neujahrsfest gemeinsam mit dem Illustrator Willy Wanggen und Yaqi Wang zu feiern. Groß und Klein können die chinesische Kultur durch verschiedene Aktivitäten kennenlernen: Gestaltung eines Drachenfreskos (für Kinder ab 5 Jahren), Einführung in die Kalligraphie und Ausschneiden von dekorativen Glücksbringern. Ein kleiner Snack wird angeboten, um diesen Moment des Teilens und Entdeckens zu verlängern. Reservierungen per E-Mail: [email protected]

Imagine & Mots nodigt je uit om Chinees Nieuwjaar te vieren met illustrator Willy Wanggen en Yaqi Wang. Jong en oud kunnen de Chinese cultuur ontdekken door middel van een reeks activiteiten, waaronder het maken van een drakenfresco (voor kinderen vanaf 5 jaar), een introductie in kalligrafie en het uitknippen van decoratieve geluksamuletten. Er wordt een snack aangeboden om dit moment van delen en ontdekken te verlengen. Boekingen per e-mail: [email protected]

Imagine & Mots le invita a celebrar el Año Nuevo chino con el ilustrador Willy Wanggen y Yaqi Wang. Pequeños y mayores podrán descubrir la cultura china a través de una serie de actividades, como la creación de un fresco de dragón (para niños a partir de 5 años), una introducción a la caligrafía y el recorte de amuletos decorativos. Se ofrecerá un tentempié para prolongar este momento de compartir y descubrir. Reservas por correo electrónico: [email protected]

Imagine & Mots vi invita a festeggiare il Capodanno cinese con l'illustratore Willy Wanggen e Yaqi Wang. Grandi e piccini potranno scoprire la cultura cinese attraverso una serie di attività, tra cui la creazione di un affresco di un drago (per i bambini dai 5 anni in su), un'introduzione alla calligrafia e il ritaglio di portafortuna decorativi. Per prolungare questo momento di condivisione e scoperta verrà offerta una merenda. Prenotazioni via e-mail: [email protected]