Noël en Lumières – Compiègne

Bientôt Noël ! Pour honorer cette fin d'année avec éclat 8 créateurs et créatrices de lumières exposeront leur travail à l'atelier jusqu'au 4 janvier. Porcelaine, papier, osier, verre soufflé, tissus, métal et cire parfumée : sept univers créatifs et poétiques parfaits pour éclairer l'hiver en beauté ! Venez nombreux : nous nous réjouissons de vous accueillir et de partager avec vous ce moment d'atelier ! — > L'adresse : LA VITRINE ROUGE 25 rue de la 8e Division 60200 COMPIEGNE Au plaisir de vous retrouver

Christmas is coming soon! To celebrate the end of the year in style, 8 light designers will be exhibiting their work at the workshop until January 4. Porcelain, paper, wicker, blown glass, fabrics, metal and scented wax: seven creative and poetic universes perfect for illuminating winter in style! Come one, come all: we look forward to welcoming you and sharing this workshop moment with you! — > Address: LA VITRINE ROUGE 25 rue de la 8e Division 60200 COMPIEGNE We look forward to seeing you

Bald ist Weihnachten! Um das Jahresende mit Glanz zu ehren, stellen 8 Lichtgestalterinnen und Lichtgestalter ihre Arbeit bis zum 4. Januar im Atelier aus. Porzellan, Papier, Weide, mundgeblasenes Glas, Stoffe, Metall und Duftwachs: sieben kreative und poetische Welten, die perfekt sind, um den Winter mit Schönheit zu beleuchten! Kommen Sie zahlreich: Wir freuen uns auf Ihren Besuch und darauf, diesen Ateliermoment mit Ihnen zu teilen! — > Die Adresse: LA VITRINE ROUGE 25 rue de la 8e Division 60200 COMPIEGNE Wir freuen uns, Sie wiederzusehen

Kerstmis komt eraan! Om het einde van het jaar in stijl te vieren, exposeren 8 lichtontwerpers tot 4 januari hun werk in de studio. Porselein, papier, riet, geblazen glas, stoffen, metaal en geparfumeerde was: zeven creatieve en poëtische werelden die perfect zijn om de winter in stijl te verlichten! Komt allen: we kijken ernaar uit je te verwelkomen en deze workshop met je te delen! -> Adres: LA VITRINE ROUGE 25 rue de la 8e Division 60200 COMPIEGNE We kijken uit naar jullie komst

Pronto llegará la Navidad Para celebrar el fin de año por todo lo alto, 8 diseñadores de iluminación expondrán sus obras en el estudio hasta el 4 de enero. Porcelana, papel, mimbre, vidrio soplado, tejidos, metal y cera perfumada: siete universos creativos y poéticos perfectos para iluminar el invierno con estilo Vengan todos: ¡estamos deseando recibirles y compartir este taller con ustedes! — > Dirección: LA VITRINE ROUGE 25 rue de la 8e Division 60200 COMPIEGNE Le esperamos

Il Natale è alle porte! Per festeggiare la fine dell'anno in grande stile, 8 light designer esporranno le loro opere in studio fino al 4 gennaio. Porcellana, carta, vimini, vetro soffiato, tessuti, metallo e cera profumata: sette universi creativi e poetici perfetti per illuminare l'inverno con stile! Venite tutti: non vediamo l'ora di accogliervi e di condividere questo laboratorio con voi! — > Indirizzo: LA VITRINE ROUGE 25 rue de la 8e Division 60200 COMPIEGNE Saremo lieti di vedervi