Description
Artisane maroquinière, création gamme de maroquinerie en cuir véritable. Initiation, stage création de ceinture en cuir, ou pompon en cuir pour débutant ou confirmé, à partir de 14 ans, toute l’année uniquement sur rdv. Dépôt vente dans la boutique partagée d’art et d’artisanat Signature 29 rue limogeanne à Périgueux. Vente à l’atelier, petit stock disponibles. Et sur boutique en ligne. Sur mesure et réparation possible, en mesure de mes capacités.
English
Artisan leatherworker, creation of a range of genuine leather goods. Initiation, leather belt or leather pompom creation workshops for beginners or advanced, from age 14, all year round by appointment only. On sale in the Signature arts and crafts boutique 29 rue limogeanne, Périgueux. Sales at the workshop, small stock available. And online. Custom orders and repairs possible, according to my capabilities.
Deutsch
Kunsthandwerkliche Lederwaren, Herstellung von Lederwaren aus echtem Leder. Einführung, Workshop zur Herstellung von Ledergürteln oder Lederpompons für Anfänger oder Fortgeschrittene ab 14 Jahren, das ganze Jahr über nur nach Vereinbarung. Verkaufslager in der Boutique partagée d'art et d'artisanat Signature 29 rue limogeanne in Périgueux. Verkauf im Atelier, kleiner Bestand verfügbar. Und im Online-Shop. Maßanfertigungen und Reparaturen sind möglich, je nach meinen Fähigkeiten.
Dutch
Ambachtelijke leerbewerker, creatie van een assortiment van echte lederwaren. Inwijdingscursus, leren riem of leren pompon voor beginners of gevorderden, vanaf 14 jaar, het hele jaar door op afspraak. Verkoop in de gemeenschappelijke kunstnijverheidsboetiek Signature, 29 rue Limogeanne, Périgueux. Verkoop in het atelier, kleine voorraad beschikbaar. En op de online shop. Maatwerk en reparaties mogelijk, afhankelijk van mijn mogelijkheden.
Español
Artesano marroquinero, creación de una gama de artículos de cuero auténtico. Iniciación, curso de creación de cinturones de cuero o pompones de cuero para principiantes o avanzados, a partir de 14 años, todo el año con cita previa. Venta en la tienda de artesanía compartida Signature, 29 rue Limogeanne, Périgueux. Venta en el taller, pequeñas existencias disponibles. Y en la tienda en línea. Posibilidad de fabricación a medida y reparaciones, según mis capacidades.
Italiano
Lavorazione artigianale del cuoio, creazione di una gamma di articoli in vera pelle. Corso di iniziazione, di creazione di cinture o pompon in pelle per principianti o avanzati, a partire dai 14 anni, tutto l'anno su appuntamento. In vendita nella boutique Signature shared arts and crafts, 29 rue Limogeanne, Périgueux. In vendita nel laboratorio, con un piccolo stock disponibile. E sul negozio online. Possibilità di riparazioni su misura, in base alle mie capacità.