Les gestes qui sauvent – Saint-Santin

salle des fêtes – St Santin – 9h/17h Apprenez les gestes qui sauvent avec les sapeurs-pompiers, à l’occasion de cette journée d’enseignement : “Prévention et secours civiques de niveau 1” Pour tous les retraités de 60 ans et plus.10€ repas compris. Places limitées inscription Centre Social et d’Animation Locale 05 65 47 96 73

salle des fêtes – St Santin – 9h/17h Learn life-saving techniques with the fire department at this one-day course: ?Level 1 civic prevention and first aid? For all retired people aged 60 and over.10? meal included. Places limited registration Centre Social et d?Animation Locale 05 65 47 96 73

festsaal – St Santin – 9h/17h Lernen Sie die lebensrettenden Maßnahmen mit der Feuerwehr an diesem Unterrichtstag: Prävention und Erste Hilfe Niveau 1 Für alle Rentner ab 60 Jahren.10? inklusive Mittagessen. Begrenzte Anzahl an Plätzen anmeldung Centre Social et d'Animation Locale 05 65 47 96 73

salle des fêtes – St Santin – 9u tot 17u Leer levensreddende technieken met de brandweer op deze eendaagse cursus: "Niveau 1 burgerpreventie en eerste hulp" Voor alle gepensioneerden van 60 jaar en ouder. 10 € maaltijd inbegrepen. Plaatsen beperkt inschrijving Plaatselijk sociaal centrum en animatie 05 65 47 96 73

salle des fêtes – St Santin – de 9.00 a 17.00 h Aprenda técnicas para salvar vidas con el cuerpo de bomberos en este curso de un día: "Nivel 1 de prevención cívica y primeros auxilios" Para todos los jubilados a partir de 60 años. 10? comida incluida. Plazas limitadas inscripción Centre Social et d'Animation Locale 05 65 47 96 73

salle des fêtes – St Santin – dalle 9.00 alle 17.00 Imparate le tecniche di salvataggio con i vigili del fuoco in questo corso di un giorno: "Prevenzione civica e primo soccorso di livello 1" Per tutti i pensionati a partire dai 60 anni. 10? pasto incluso. Posti limitati iscrizione Centro sociale e di animazione locale 05 65 47 96 73