Description
Les activités artistiques dédiées aux plus jeunes se faisant rares. Pastille leur consacre un temps adapté rien que pour elles et eux. Pour faire ses premiers pas et se lancer dans des créations folles, pour tout salir, faire, défaire et recommencer. Pendant ces séances d’éveil sensoriel et artistique, les enfants de 3 à 6 ans, accompagnés ou non de leurs parents, réveillent leurs yeux, exercent leurs mains, autour d’une thématique ou d’une technique à chaque fois différente, le tout accompagné par Coline, artiste professionnelle et diplômée (formation AIMS – 2017- PSL université). Horaires : les mercredis matin 9h30 à 11h45
Prix : 15 euros / séance ou tarif dégressif pour carte 5 séances.
Durée : 1h15
La billetterie en ligne est ici : https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/eveil-aux-arts-visuels-3-6-ans
English
Artistic activities dedicated to the very young are in short supply. Pastille has set aside a special time just for them. They can take their first steps and embark on crazy creations, getting everything dirty, making, undoing and starting again. During these sensory and artistic awakening sessions, children aged 3 to 6, accompanied or not by their parents, awaken their eyes, exercise their hands, around a different theme or technique each time, all accompanied by Coline, a professional artist and graduate (AIMS training – 2017- PSL université). Schedule: Wednesday mornings, 9:30 to 11:45 a.m
Price: 15 euros / session or sliding scale for 5-session card.
Duration: 1h15
Online ticketing is available here: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/eveil-aux-arts-visuels-3-6-ans
Deutsch
Künstlerische Aktivitäten für die Jüngsten sind selten. Pastille widmet ihnen eine eigene Zeit nur für sie. Hier können sie ihre ersten Schritte machen und sich in verrückte Kreationen stürzen, alles beschmutzen, machen, rückgängig machen und neu beginnen. Während dieser sensorischen und künstlerischen Wahrnehmungsübungen wecken Kinder zwischen 3 und 6 Jahren mit oder ohne Eltern ihre Augen und trainieren ihre Hände, wobei jedes Mal ein anderes Thema oder eine andere Technik behandelt wird. Unterrichtszeit: Mittwochmorgens 9:30 bis 11:45 Uhr
Preis: 15 Euro/Sitzung oder reduzierter Preis für eine 5-Sitzungskarte.
Dauer: 1 Stunde und 15 Minuten
Der Online-Ticketverkauf ist hier: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/eveil-aux-arts-visuels-3-6-ans
Dutch
Artistieke activiteiten voor de allerkleinsten zijn schaars. Pastille heeft een speciaal moment voor hen ingeruimd. Zodat ze hun eerste stapjes kunnen zetten en gekke creaties kunnen maken, alles vies maken, ongedaan maken en opnieuw beginnen. Tijdens deze zintuiglijke en artistieke ontwakingssessies laten kinderen van 3 tot 6 jaar, al dan niet vergezeld door hun ouders, hun ogen ontwaken, oefenen ze hun handen, telkens rond een ander thema of een andere techniek, dit alles onder begeleiding van Coline, een professionele kunstenares en afgestudeerd (AIMS opleiding – 2017- PSL universiteit). Tijden: woensdagochtend, 9.30 tot 11.45 uur
Prijs: 15 euro / sessie of glijdende schaal voor een 5-sessie kaart.
Duur: 1u15
Online kaartverkoop is hier beschikbaar: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/eveil-aux-arts-visuels-3-6-ans
Español
Las actividades artísticas dedicadas a los más pequeños escasean. Pastille ha reservado un tiempo especial sólo para ellos. Para que puedan dar sus primeros pasos y embarcarse en creaciones alocadas, ensuciándolo todo, haciendo, deshaciendo y volviendo a empezar. Durante estas sesiones de despertar sensorial y artístico, los niños de 3 a 6 años, acompañados o no por sus padres, despiertan la mirada, ejercitan las manos, en torno a un tema o una técnica diferente cada vez, todo ello acompañados por Coline, artista profesional y diplomada (formación AIMS – 2017- universidad PSL). Horarios: miércoles por la mañana, de 9:30 a 11:45 horas
Precio: 15 euros / sesión o escala móvil para tarjeta de 5 sesiones.
Duración: 1h15
La venta de entradas en línea está disponible aquí: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/eveil-aux-arts-visuels-3-6-ans
Italiano
Le attività artistiche dedicate ai giovanissimi scarseggiano. Pastille ha riservato un momento speciale solo per loro. Così possono muovere i primi passi e lanciarsi in creazioni folli, sporcandosi tutto, facendo, disfacendo e ricominciando. Durante queste sessioni di risveglio sensoriale e artistico, i bambini dai 3 ai 6 anni, accompagnati o meno dai genitori, risvegliano i loro occhi, esercitano le loro mani, intorno a un tema o a una tecnica diversa ogni volta, il tutto accompagnato da Coline, artista professionista e laureata (formazione AIMS – 2017- università PSL). Orari: mercoledì mattina, dalle 9.30 alle 11.45
Prezzo: 15 euro/sessione o a scalare per la tessera da 5 sessioni.
Durata: 1h15
La biglietteria online è disponibile qui: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/eveil-aux-arts-visuels-3-6-ans