Les ateliers d'été de la Société Vendéenne des Arts – Fontenay-le-Comte

En juillet, la SVA propose une formule de stage par demi-journée, dans une atmosphère aussi studieuse qu'amicale, du 7 au 11 juillet 2025. Les ateliers sont animés par Cristel Chauvin, diplômée des Beaux-Arts. Stage enfant (7-12 ans) : de 9h30 h 11h30 Stage ado / adulte (sous réserve de 10 participants minimum) : de 14h00 à 17h00 Renseignements et inscriptions auprès de Mireille André : 06 83 25 03 46

In July, the SVA is offering a half-day workshop formula, in an atmosphere as studious as it is friendly, from July 7 to 11, 2025. The workshops are led by Cristel Chauvin, a Beaux-Arts graduate. Children's workshop (7-12 years): 9:30 a.m. to 11:30 a.m Teenager/adult workshop (subject to a minimum of 10 participants): 2:00 p.m. to 5:00 p.m Information and registration with Mireille André: 06 83 25 03 46

Im Juli bietet die SVA vom 7. bis 11. Juli 2025 einen halbtägigen Workshop an, der in einer ebenso studentischen wie freundschaftlichen Atmosphäre stattfindet. Die Workshops werden von Cristel Chauvin, einer Absolventin der Beaux-Arts, geleitet. Workshop für Kinder (7-12 Jahre): von 9:30 bis 11:30 Uhr Workshop für Jugendliche/Erwachsene (bei mindestens 10 Teilnehmern): von 14:00 bis 17:00 Uhr Informationen und Anmeldungen bei Mireille André: 06 83 25 03 46

In juli biedt de SVA van 7 tot 11 juli 2025 een cursus van een halve dag aan, in een even leergierige als gezellige sfeer. De workshops worden geleid door Cristel Chauvin, afgestudeerd aan de Beaux-Arts. Kindercursus (7-12 jaar): 9.30 – 11.30 uur Workshop voor tieners/volwassenen (bij een minimum van 10 deelnemers): 14.00 – 17.00 uur Informatie en reserveren bij Mireille André: 06 83 25 03 46

En julio, la SVA ofrece un curso de media jornada, en un ambiente tan estudioso como cordial, del 7 al 11 de julio de 2025. Los talleres están dirigidos por Cristel Chauvin, licenciada en Bellas Artes. Curso para niños (7-12 años): 9.30 h – 11.30 h Taller para adolescentes/adultos (sujeto a un mínimo de 10 participantes): de 14.00 a 17.00 horas Información y reservas con Mireille André: 06 83 25 03 46

A luglio, la SVA propone un corso di mezza giornata, in un'atmosfera tanto studiosa quanto amichevole, dal 7 all'11 luglio 2025. I laboratori sono guidati da Cristel Chauvin, diplomata alle Beaux-Arts. Corso per bambini (7-12 anni): 9.30 – 11.30 Laboratorio per adolescenti/adulti (con un minimo di 10 partecipanti): dalle 14.00 alle 17.00 Informazioni e prenotazioni presso Mireille André: 06 83 25 03 46