Le sentier des abeilles – Montpon-Ménestérol

Apicultrice depuis plus de 10 ans, Valérie vous accueille sur son exploitation où elle a crée un sentier dédié aux abeilles. Une balade bucolique où vous apprendrez la vie de ces précieux insectes. Sur ce sentier balisé, vous découvrirez des oeuvres artistiques, des panneaux pédagogiques, une pause pique-nique dans les bois, une cabane châtaignier (et d'autres surprises), tout cela dans une nature apaisante et reposante à 5 km de Montpon-Ménestérol. Un livret d'accueil est délivré aux enfants, avec remise du diplôme "petite apiculteur/trice" en fin de parcours. Vous aurez aussi le plaisir de déguster les différents miels produits sur l'exploitation. Atelier de fabrication de bougie. Boutique : vente de miels, gelée royale, pollen frais, propolis, cake au miel.

A beekeeper for over 10 years, Valérie welcomes you to her farm, where she has created a trail dedicated to bees. A bucolic walk where you can learn about the life of these precious insects. On this signposted trail, you'll discover works of art, educational panels, a picnic break in the woods, a chestnut tree hut (and other surprises), all set in soothing, restful natural surroundings 5 km from Montpon-Ménestérol. A welcome booklet is provided for children, with a "little beekeeper" stamp at the end of the tour. You'll also have the pleasure of tasting the different honeys produced on the farm Store: sale of royal jelly honeys and fresh pollen. Open to families and nature-loving adults!

Valérie ist seit über 10 Jahren Imkerin und begrüßt Sie auf ihrem Hof, wo sie einen Bienenpfad angelegt hat. Auf diesem Spaziergang lernen Sie das Leben dieser wertvollen Insekten kennen. Auf diesem markierten Pfad entdecken Sie künstlerische Werke, pädagogische Schilder, eine Picknickpause im Wald, eine Kastanienhütte (und andere Überraschungen), all dies in einer beruhigenden und erholsamen Natur, 5 km von Montpon-Ménestérol entfernt. Die Kinder erhalten ein Begrüßungsheft, und am Ende des Rundgangs wird ihnen der Stempel "petite apiculteur/trice" (kleine Imkerin) überreicht. Sie werden auch das Vergnügen haben, die verschiedenen auf dem Betrieb hergestellten Honige zu probieren Shop: Verkauf von Honig Gelee Royale, frischem Pollen. Offen für Familien und erwachsene Naturfans!

Valérie is al meer dan 10 jaar imker en heet je welkom op haar boerderij, waar ze een pad heeft aangelegd dat gewijd is aan bijen. Een landelijke wandeling waar je meer te weten komt over het leven van deze kostbare insecten. Op dit bewegwijzerde pad ontdek je kunstwerken, educatieve panelen, een picknickpauze in het bos, een kastanjehut (en andere verrassingen), allemaal in een rustgevende natuurlijke omgeving op 5 km van Montpon-Ménestérol. Kinderen krijgen een welkomstboekje en een "kleine imker" stempel aan het einde van de rondleiding. Je kunt ook proeven van de verschillende soorten honing die op de boerderij worden geproduceerd Winkel: verkoop van honing met koninginnengelei en verse pollen. Open voor gezinnen en volwassenen die van de natuur houden!

Valérie, apicultora desde hace más de 10 años, le da la bienvenida a su granja, donde ha creado un sendero dedicado a las abejas. Un paseo bucólico donde podrá conocer la vida de estos preciosos insectos. En este sendero señalizado, descubrirá obras de arte, paneles didácticos, una pausa para picnic en el bosque, una cabaña de castaños (y otras sorpresas), todo ello en un entorno natural relajante y tranquilo a 5 km de Montpon-Ménestérol. Los niños reciben un folleto de bienvenida y un sello de "pequeño apicultor" al final de la visita. También tendrán el placer de degustar las diferentes mieles producidas en la granja Tienda: venta de mieles de jalea real y polen fresco. Abierto a familias y adultos amantes de la naturaleza

Apicoltrice da oltre 10 anni, Valérie vi accoglie nella sua fattoria, dove ha creato un percorso dedicato alle api. Una passeggiata bucolica per conoscere la vita di questi preziosi insetti. Lungo questo percorso segnalato, scoprirete opere d'arte, pannelli didattici, una pausa picnic nel bosco, una capanna di castagni (e altre sorprese), il tutto immerso in una natura rilassante e riposante a 5 km da Montpon-Ménestérol. I bambini riceveranno un libretto di benvenuto e un diploma di "piccolo apicoltore" alla fine della visita. Avranno anche il piacere di assaggiare i diversi mieli prodotti nella fattoria. Laboratorio di fabbricazione di candele. Negozio: vendita di mieli, pappa reale, polline fresco, propoli, torta al miele.