Le fabuleux destin du saumon atlantique – 13-12-2025

Les pêcheurs de l’AAPPMA du Léguer vous invitent à découvrir la reproduction des saumons de cette rivière sauvage. Vous comprendrez le cycle de vie de ce poisson qui commence et se termine sur la rivière, après un extraordinaire voyage au pôle nord. La première partie, en salle, vous présentera tous les détails grâce à différents supports vidéos, exposition…. En fonction des conditions météo et des niveaux d'eau, une visite sur les sites de reproduction (frayères) complétera la sortie. Prévoyez : * une tenue adaptée à la météo du jour et des bottes ou chaussures rando imperméables * votre appareil photo * des lunettes polarisantes pour une meilleure visibilité, si vous en avez Réservation obligatoire

The fishermen of the AAPPMA du Léguer invite you to discover the reproduction of salmon in this wild river. Learn about the life cycle of this fish, which begins and ends on the river, after an extraordinary journey to the North Pole. The first part, in the exhibition room, will give you all the details, thanks to a range of videos and displays…. Depending on weather conditions and water levels, a visit to the spawning grounds will complete the outing. Please bring : * clothing suited to the day's weather and waterproof hiking boots or shoes * your camera * polarized glasses for better visibility, if you have them Reservations required

Die Angler der AAPPMA du Léguer laden Sie ein, die Fortpflanzung der Lachse in diesem wilden Fluss zu entdecken. Sie werden den Lebenszyklus dieses Fisches verstehen, der im Fluss beginnt und endet, nachdem er eine außergewöhnliche Reise zum Nordpol unternommen hat. Der erste Teil, im Saal, wird Ihnen alle Details anhand verschiedener Videos, Ausstellung…. Je nach Wetterbedingungen und Wasserstand wird ein Besuch der Fortpflanzungsstätten (Laichplätze) den Ausflug vervollständigen. Bringen Sie mit: * dem Tageswetter angepasste Kleidung und wasserfeste Stiefel oder Wanderschuhe * ihren Fotoapparat * eine polarisierende Brille für bessere Sicht, falls Sie eine haben Obligatorische Reservierung

De vissers van de Léguer AAPPMA nodigen je uit om de voortplanting van de zalm in deze wilde rivier te ontdekken. Je leert de levenscyclus van deze vis kennen, die begint en eindigt op de rivier, na een buitengewone reis naar de Noordpool. Het eerste deel, in de tentoonstellingsruimte, geeft je alle details dankzij verschillende video's, een tentoonstelling…. Afhankelijk van het weer en het waterpeil wordt het uitstapje afgerond met een bezoek aan de paaigronden. Zorg ervoor dat je meeneemt: * kleding aangepast aan het weer van de dag en waterdichte wandelschoenen of schoenen * je camera * een gepolariseerde bril voor beter zicht, als je die hebt Reserveren is noodzakelijk

Los pescadores de la AAPPMA de Léguer le invitan a descubrir la reproducción del salmón en este río salvaje. Conocerá el ciclo vital de este pez, que comienza y termina en el río, tras un extraordinario viaje hasta el Polo Norte. La primera parte, en la sala de exposiciones, le dará todos los detalles gracias a varios vídeos, una exposición…. Dependiendo del tiempo y del nivel de las aguas, una visita a las zonas de desove completará la excursión. Asegúrese de llevar : * ropa adecuada para el tiempo del día y botas o zapatos de montaña impermeables * cámara de fotos * gafas polarizadas para una mejor visibilidad, si dispone de ellas Imprescindible reservar

I pescatori dell'AAPPMA di Léguer vi invitano a scoprire la riproduzione del salmone in questo fiume selvaggio. Conoscerete il ciclo di vita di questo pesce, che inizia e termina sul fiume, dopo uno straordinario viaggio verso il Polo Nord. La prima parte, nella sala espositiva, vi fornirà tutti i dettagli grazie a vari video, una mostra…. A seconda del tempo e del livello dell'acqua, una visita alle zone di riproduzione completerà la gita. Assicuratevi di portare : * abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche della giornata e scarpe o scarponcini da trekking impermeabili * la macchina fotografica * occhiali polarizzati per una migliore visibilità, se li avete Prenotazione indispensabile